Paroles et traduction 鈴村健一 - All right

All right

その声は どこまでも響く
ざわめく未来へ 泳いでいく

その両手は すべてをつかむ 掲げろ 自由に

ずっと胸の奥 燃えさかる炎 悩んだフリしちゃって
本当は 観てみたいって想う景色 決まってるんだろう

誰も教えてくれない
答えはいつもAll right All right
Stand Up 一つしか選べないよ
答えはいつも All right All right
全問正解 立ち止まるな

その声は ふたつとない音
重なり合っても 消えやしない

その両手は 抱きしめている 輝く証を

今日も騒ぐ街 でも感じる孤独
悲劇のフリしちゃって 本当は
この世界をキライになんて なれやしないんだろう

格好つけなくてもいい
答えはいつも All right All right
Stand Up 自分らしさつらぬけば
答えはいつも All right All right
心配ご無用 みんな同じさ

宝探しみたいでも
答えはいつも All right All right Stand Up

誰も教えてくれない
答えはいつも All right All right
Stand Up 一つしか選べないよ
答えはいつも All right All right
全問正解 立ち止まるな

Всё в порядке

Этот голос звучит повсюду,
Плывёт в будущее, полное волнений.

Эти руки схватят всё, подними их, свободно.

Всё это время в глубине моей души пылает пламя, я делаю вид, что сомневаюсь,
Но на самом деле я уже знаю, какой пейзаж хочу увидеть.

Никто не подскажет,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке.
Вставай, ты можешь выбрать только один путь,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке.
Все ответы верны, не останавливайся.

Этот голос - единственный в своём роде звук,
Даже смешиваясь с другими, он не исчезнет.

Эти руки держат сияющее доказательство.

Сегодня в шумном городе я чувствую себя одиноким,
Я делаю вид, что мне грустно, но на самом деле
Я не могу ненавидеть этот мир.

Не нужно притворяться,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке.
Вставай, будь собой,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке.
Не беспокойся, все мы одинаковые.

Даже если это похоже на поиски сокровищ,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке. Вставай.

Никто не подскажет,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке.
Вставай, ты можешь выбрать только один путь,
Ответ всегда - всё в порядке, всё в порядке.
Все ответы верны, не останавливайся.