Paroles et traduction 鈴村健一 - Go my rail

流れる世界は今
もう10年前の想像なんかより凄いけど
相変わらず抱えてる
この停滞感と焦燥感の正体を暴こう

ここはどこだ？
Uh mad dash！
環状線だ まるで
Ah ah ah ah

さあどうすればいい？

路線図にはないレール走るっきゃない あのトンネルの先だ
見慣れた駅ばっか停車してないで 勇気を振り絞っていこう
発車オーライ！でいいんじゃない？
まだ見ぬ未来へ Go my rail

苦労して手に入れた
流行の時計も今じゃ動かない
いまさら邪魔だけど
あの達成感と優越感が記憶を美化する

振り向いても
No！No！No point！
前にしか進めない
Ah ah ah ah

想い出が手を降る

記念品のふりしてるガラクタも もうトランクにゃ積めないな
夢も栄光もすがってちゃ可哀想だ だったらポイしちゃってさ
分岐点こそ楽しんで！
新たな自分で Go my rail

Yeah yeah yeah yeah！
Wow wow wow wow！

線路は続くのさ どこまでも

路線図にはないレール走るっきゃない あのトンネルの先だ
見慣れた駅ばっか停車してないで 勇気を振り絞っていこう
発車オーライ！でいいんじゃない？
まだ見ぬ未来目指して 新たな自分で Go my rail

Yeah yeah yeah yeah！
Wow wow wow wow！

Текучий мир-это сейчас.
это даже более удивительно, чем я мог себе представить 10 лет назад.
она все еще у меня.
Давайте раскроем сущность этого чувства застоя и нетерпения.

где это место?
Ух, бешеный рывок!
это петля, это как петля.
А а а а

что нам теперь делать?

этого нет на Дорожной карте, мы должны бежать по рельсам, это в конце туннеля.
Давайте выжмем из себя мужество, не останавливаясь на знакомых станциях.
все в порядке, не так ли?
В будущее, которого я еще не видел, ступай по моим рельсам.

мне было трудно это понять.
я не знаю, как сейчас выглядят часы.
теперь я встаю у тебя на пути.
это чувство удовлетворения и превосходства украшает мою память.

даже если я обернусь ...
Нет! нет! нет смысла!
ты можешь двигаться только вперед.
А а а а

воспоминания приходят.

я больше не могу грузить барахло в багажник, притворяясь сувениром.
мне жаль, если я лишу себя мечты и славы, но мне жаль, если я лишу себя мечты.
Веселитесь на перекрестке!
Новенький Сам иди по моим рельсам

Да, да, да, да!
Ух ты, ух ты, ух ты!

рельсы движутся, они движутся, они движутся, они движутся.

этого нет на Дорожной карте, мы должны бежать по рельсам, это в конце туннеля.
Давайте выжмем из себя мужество, не останавливаясь на знакомых станциях.
все в порядке, не так ли?
Я стремлюсь к будущему, которого еще не видел, с моим новым "я", иду по своим рельсам.

Да, да, да, да!
Ух ты, ух ты, ух ты!