Paroles et traduction 銀臨 - 灼

灼

瓦礫生出的花朵 被火吞沒 來不及凋落
侵蝕的蒼穹輪廓 鏽跡斑駁 藏匿起群星線索
紅的雨 在燒灼
無處閃躲
聲嘶力竭 向悲泣的虛空
祈禱至最後
神為何 依然殘酷冷漠
天國或地獄 也奢求 你無垢眼眸
就讓我 再次被你拯救
屈從命運的人偶 神色空洞 牆角下蜷縮
宇宙陷入了沉默 無聲顫抖 黎明請將它溫熱
紅的夜 在燒灼
快要沉沒
傷痕累累 滿是淚水的手 已不再孱弱
神為何 要將一切奪走
日月同星辰 都隕落 時間的盡頭
就讓我 再次被你拯救
聲嘶力竭 向悲泣的虛空 祈禱至最後
神為何 依然殘酷冷漠
天國或地獄 也奢求 你無垢眼眸
就讓我 再次被你拯救

Жжение

Цветы, рожденные из обломков, поглощены огнем, не успев увянуть.
Разъеденные очертания неба, пятна ржавчины, скрывают звездные пути.
Красный дождь обжигает.
Некуда скрыться.
Из последних сил, в рыданиях, взываю к пустоте.
Молюсь до конца.
Почему ты, Боже, так жесток и равнодушен?
Рай или ад – молю, взгляни на меня своими чистыми глазами.
Позволь мне еще раз быть спасенной тобой.
Марионетки, подчинившиеся судьбе, с пустыми взглядами жмутся по углам.
Вселенная застыла в молчании, беззвучно дрожит. Пусть рассвет согреет ее.
Красная ночь обжигает.
Я почти тону.
Мои руки, покрытые шрамами, полные слез, больше не слабы.
Почему ты, Боже, отнимаешь у меня всё?
Солнце, луна и звезды – всё падает в бездну времени.
Позволь мне еще раз быть спасенной тобой.
Из последних сил, в рыданиях, взываю к пустоте. Молюсь до конца.
Почему ты, Боже, так жесток и равнодушен?
Рай или ад – молю, взгляни на меня своими чистыми глазами.
Позволь мне еще раз быть спасенной тобой.