Paroles et traduction 銀霞 - 往日

往日

难忘那往日一番情意
留下的甜蜜温馨意义
不怪你无情 不怪我无意
只怪无缘相聚
纵然是留下一份回忆
一个我留在心中珍惜
我只有怀念
我只有思忆
往日那份甜蜜
记得我的每一个梦里
依然不断浮现一个你
就像往日那样的相依
诉不完爱和恋
说不完情和意
你在哪里
难忘那往日一番情意
留下的甜蜜温馨意义
不怪你无情 不怪我无意
只怪无缘相聚
纵然是留下一份回忆
一个我留在心中珍惜
我只有怀念
我只有思忆
往日那份甜蜜
不知何时还能再见你
让我对你轻轻地细语
就像往日那样的相依
诉不完爱和恋
说不完情和意
我想你

Yore

I can't forget the affection we shared in the past
The sweet and warm meaning it left behind
I don't blame you for being heartless or myself for being indifferent
We just weren't meant to be together
Even though we have a memory left
One that I cherish in my heart
All I have is remembrance
All I have is retrospection
The sweetness of the past
I remember it in every one of my dreams
An image of you keeps appearing
Just like we used to lean on each other
Talking endlessly about love and longing
Expressing our feelings and affection
Where are you now?
I can't forget the affection we shared in the past
The sweet and warm meaning it left behind
I don't blame you for being heartless or myself for being indifferent
We just weren't meant to be together
Even though we have a memory left
One that I cherish in my heart
All I have is remembrance
All I have is retrospection
The sweetness of the past
I don't know when I'll see you again
Let me whisper to you softly
Just like we used to lean on each other
Talking endlessly about love and longing
Expressing our feelings and affection
I miss you