Paroles et traduction 銀霞 - 圈圈歌

圈圈歌

相思欲寄 从何寄
画个圈儿替
言在圈儿外 心在圈儿里
我密密加圈 你需密密知侬意

单圈儿是我 双圈儿是你
整圈儿是团圆 破圈儿是别离
更有那诉不尽的相思
把一路圈儿 圈到底

相思欲寄 从何寄
画个圈儿替
言在圈儿外 心在圈儿里
我密密加圈 你需密密知侬意

单圈儿是我 双圈儿是你
整圈儿是团圆 破圈儿是别离
更有那诉不尽的相思
把一路圈儿 圈到底

Circle Song

Longing to send, how to send
Draw a circle instead
Words outside the circle, heart inside the circle
I'll draw circles diligently, you must diligently know my intentions

A single circle is me, a double circle is you
A whole circle is reunion, a broken circle is separation
Even more so for the longing that cannot be expressed
Draw circles all the way to the end

Longing to send, how to send
Draw a circle instead
Words outside the circle, heart inside the circle
I'll draw circles diligently, you must diligently know my intentions

A single circle is me, a double circle is you
A whole circle is reunion, a broken circle is separation
Even more so for the longing that cannot be expressed
Draw circles all the way to the end