銀霞 - 问吉他 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 銀霞 - 问吉他




问吉他
Ask the Guitar
一把呀吉它六条弦
A guitar with six strings
一弦嘛一份情
Each string a thread of love
若想知道那情多深
If you want to know how deep my love is
请你呀问吉它
Please ask the guitar
你听那吉它呀声声响
Listen to the guitar's mellow sound
声声都是我的知心话
Each sound is a heartfelt word
只要你心中呀也愿意
If your heart is willing
让吉它伴我俩到永远
Let the guitar accompany us forever
弹着呀吉它声声响
Strumming the guitar, it sounds so sweet
我轻把歌来唱
As I gently sing my song
若想知道我唱什么
If you want to know what I'm singing
请你呀问吉它
Please ask the guitar
你听那歌儿嘛声声唱
Listen to the song, how it softly sings
歌声中句句呀知心话
The words of the song, each one a heartfelt word
请你也一起来把歌唱
Please join me in singing this song
让那歌声洋溢到永远
Let the song's melody forever fill the air
弹着呀吉它声声响
Strumming the guitar, it sounds so sweet
我轻把歌来唱
As I gently sing my song
若想知道我唱什么
If you want to know what I'm singing
请你呀问吉它
Please ask the guitar
你听那歌儿嘛声声唱
Listen to the song, how it softly sings
歌声中句句呀知心话
The words of the song, each one a heartfelt word
请你也一起来把歌唱
Please join me in singing this song
让那歌声洋溢到永远
Let the song's melody forever fill the air






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.