Paroles et traduction 鍾舒漫 - R U Naughty?

R U Naughty?

喂 阿靚你夠鐘化妝
阿懶快快跳落床
阿譖氣廢話不要講
陪我去玩 一起發狂

Get up, get up, get up, get down
This is how it′s going down
You and me, that's all we need
One, two, three, follow my lead

Hey you, what′chu doin' over there?
C'mon, don′t be shy
I promise you′ll have fun

喂 阿怕你怕乜嘢醜
阿無態我灌你電油
嗱阿痛阿痛 最多拖你走
陪我去玩 不講理由

頭上有七彩燈光瀉下來
又有轟天的音響撲面來
Babababa who's my party boy
求刺激 不壓抑 借一借開

曳啲曳啲 （明明有意思）
你曳邊個知 （忘形太得意）
我的舞姿 懷疑你想試
為何咬一咬唇 暗裡拍拍子
著起戰衣 （預備要脫衣）
偷偷的閃一次 （今晚今晚閃一次）
微調著四肢 原來你可以
為何有心卻無意
快快 快快 快快 跳進舞池

Sing Sing, yeah that′s me
Nursery? Don't play with me
Party so hard, you′ll need surgery

One step, to the left (okay)
Two step, to the right (okay)
Break it down, don't bring it down
Put your whole self in and shake it all around

喂 阿喪你碰到對手
阿少女這裡有電流
嗱阿醉阿醉 有得飲醉酒
陪我去玩 不返轉頭

頭上有一粒星星跌下來
又有多好的青春撲面來
Lalalala where′s my love and joy
舊記憶 新角色 喝一喝采

曳啲曳啲 （明明有意思）
你曳邊個知 （忘形太得意）
我的舞姿 懷疑你想試
為何咬一咬唇 暗裡拍拍子
著起戰衣 （預備要脫衣）
偷偷的閃一次 （今晚今晚閃一次）
微調著四肢 原來你可以
為何有心卻無意
快快 快快 快快 跳進舞池

Alright alright alright,
I don't think these people really understand what it means to
WOAH
OKAY
Hit em once
One more time
THREE TIMES
Oh Yeah, what about four times?
Ehhh... I dunno... You know what Sher
Lemme talk to em'

B to the Y to the R O N
Rockin′ this beat with the dancing queen
Break-in′ it down for the Hong Kong scene
Ain't nothing like this you′ve ever seen

Comin' back in yeah we′re here to win
Let the groove kick in, just keep moving
Put your hands, put your hands in the air
Like you just don't care, and keep it there

Okay Sherman, I think they get the idea
Lets break it down and take it back home
What do you say?

曳啲曳啲 （明明有意思）
你曳邊個知 （忘形太得意）
我的舞姿 懷疑你想試
為何咬一咬唇 暗裡拍拍子
著起戰衣 （預備要脫衣）
偷偷的閃一次 （今晚今晚閃一次）
微調著四肢 原來你可以
為何有心卻無意
快快 快快 快快 太理智
快 快快 快快 快快 我介意
快 快快 快快 快快 跳進舞池

R U Naughty?

Darling, it's time for you to put on your makeup
Lazy, get out of bed quickly
Stop talking nonsense
Come play with me and let's go crazy

Get up, get up, get up, get down
This is how it′s going down
You and me, that's all we need
One, two, three, follow my lead

Hey you, what'chu doin' over there?
C'mon, don′t be shy
I promise you′ll have fun

Darling, why are you embarrassed
I'll give you a shot of adrenaline
Look, at worst I can drag you
Come play with me, no excuses

Colorful lights are shining down on our heads
The music is blasting in our faces
Babababa who's my party boy
Let's get wild and free

Be naughty, be naughty (You know what you mean)
Who will know if you're naughty (So happy to let go)
You're wondering if you should try my dance moves
Why are you biting your lip and tapping your feet in secret
Put on your outfit (Get ready to take it off)
Sneak out for a night (Tonight, tonight sneak out for a night)
Tweak your limbs, it turns out you can do it
Why are you hesitant yet so eager
Hurry, hurry, hurry, hurry, jump into the dance floor

Sing Sing, yeah that′s me
Nursery? Don't play with me
Party so hard, you′ll need surgery

One step, to the left (okay)
Two step, to the right (okay)
Break it down, don't bring it down
Put your whole self in and shake it all around

Darling, you've met your match
Young lady, there's electricity
Look, if you're drunk, you're drunk
Come play with me, no turning back

A star has fallen from the sky
And the beautiful youth of memory has returned
Lalalala where′s my love and joy
Old memories, new faces, let's give them a round of applause

Be naughty, be naughty (You know what you mean)
Who will know if you're naughty (So happy to let go)
You're wondering if you should try my dance moves
Why are you biting your lip and tapping your feet in secret
Put on your outfit (Get ready to take it off)
Sneak out for a night (Tonight, tonight sneak out for a night)
Tweak your limbs, it turns out you can do it
Why are you hesitant yet so eager
Hurry, hurry, hurry, hurry, jump into the dance floor

Alright alright alright,
I don't think these people really understand what it means to
WOAH
OKAY
Hit em once
One more time
THREE TIMES
Oh Yeah, what about four times?
Ehhh... I dunno... You know what Sher
Lemme talk to em'

B to the Y to the R O N
Rockin′ this beat with the dancing queen
Break-in′ it down for the Hong Kong scene
Ain't nothing like this you′ve ever seen

Comin' back in yeah we′re here to win
Let the groove kick in, just keep moving
Put your hands, put your hands in the air
Like you just don't care, and keep it there

Okay Sherman, I think they get the idea
Lets break it down and take it back home
What do you say?

Be naughty, be naughty (You know what you mean)
Who will know if you're naughty (So happy to let go)
You're wondering if you should try my dance moves
Why are you biting your lip and tapping your feet in secret
Put on your outfit (Get ready to take it off)
Sneak out for a night (Tonight, tonight sneak out for a night)
Tweak your limbs, it turns out you can do it
Why are you hesitant yet so eager
Hurry, hurry, hurry, hurry, too reasonable
Hurry, hurry, hurry, hurry, I care
Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, jump into the dance floor