Paroles et traduction 鍾欣潼 - 天后站出發

天后站出發

鍾欣桐 - 天后站出發
填詞：陳少琪
監制：陳少琪
紫.ｓè制作 QQ：253057646
夜 在這一站
在百得新街是我一個在晚餐
我等 時間很慢
無意中蕃茄醬染污了白襯衫
怎傷心 嘴巴只可以笑
不想哭只因我想再出發了
成熟了亦誠實了亦承受了
才能學會事情大概不可意料
人平複了亦平靜了亦平淡了
才明白到若然沒有歡呼照料
就由我寂寞 一切不緊要
夜 路過天后
靜聽風吹過像這刻已是永久
我想 還有今後
沿線之中一個他可帶著我走
怎傷心 嘴巴只可以笑
不想哭只因我想再出發了
成熟了亦誠實了亦承受了
才能學會事情大概不可意料
人平複了亦平靜了亦平淡了
才明白到面前尚有歡呼照料
在陪我活著 一切多緊要
明白所有 明日之後
台上燈再亮了自己必須再走
留下傷痛 然後看透
無冀盼這個世界會替我善後
成熟了亦誠實了亦承受了
才能學會事情大概不可意料
人平複了亦平靜了亦平淡了
才明白到面前尚有歡呼照料
在陪我活著 一切多緊要
紫.ｓè制作 QQ：253057646

Departure from the Queen's Station

Gillian Chung - Departure from the Queen's Station
Lyrics: Chan Siu Kei
Producer: Chan Siu Kei
Translated by Violet.ｓè, QQ: 253057646
The night at this station
At Pak Tak Shing Street, I had my dinner alone
I waited. Time passed very slowly
By accident, tomato sauce stained my white shirt
Why so sad? I can only laugh
I don't want to cry because I want to start again
I have matured, become honest, and endured it
Only then can I learn that things can be unexpected
People have calmed down, become peaceful, and mellowed
Only then can I understand that without the cheers to accompany me
I will be lonely, but it doesn't matter
Tonight, I passed by the Queen's Station
I listened to the wind blowing, as if this moment will last forever
I wonder if there will be a future
In the future, will there be someone to walk with me?
Why so sad? I can only laugh
I don't want to cry because I want to start again
I have matured, become honest, and endured it
Only then can I learn that things can be unexpected
People have calmed down, become peaceful, and mellowed
Only then can I understand that there are still cheers to accompany me
In my life, everything is important
I understand that after tomorrow
The stage lights will be on again, and I have to keep going
I will leave behind the pain and see through it
I don't expect the world to take care of me
I have matured, become honest, and endured it
Only then can I learn that things can be unexpected
People have calmed down, become peaceful, and mellowed
Only then can I understand that there are still cheers to accompany me
In my life, everything is important
Translated by Violet.ｓè, QQ: 253057646