Paroles et traduction 鍾舒漫 - 媽媽你累嗎

媽媽你累嗎

钟舒漫 - 妈妈你累吗
监制：谢浩文 for the lnvisiblemen
人不知怎的隐约作痛 是我不过看着你
在照片那笑容 深刻於心的脸带着重
在每一寸岁月里 被我刻进了倦容
啊妈妈你累吗 昨天的你累吗
如今身边不在 何方都找到你
凡事都要念挂 总比我念挂
原来我这样话 因你
沉默的你在吗 当知我是谁
才多么想见你
不知怎的打扫也极重 独个洗熨会头痛
做晚餐我快技穷 回家当天想帮你试着放松
但你坚决拒绝我 别要侵占你内容
啊妈妈你累吗 昨天的你累吗
如今身边不在 何方都找到你
凡事都要念挂 总比我念挂
原来我这样话 因你
沉默的你在吗 当知我是谁
才多么想见你
人最近每独逛於街 旁人太矣 都似我
在每条裤上每朵花 如望见你 的心机
啊妈妈你累吗 昨天的你累吗
如今身边不在 何方都找到你
凡事都要念挂 总比我念挂
儿时我那样活 因你
I see you everywhere
何方都找到你
You wish i come back home
Home where i belong
原来总不可媲美
年迈的你累吗 当知你是谁
才很想讲爱你

Мама, ты устала?

Чжун Шумань - Мама, ты устала?
Продюсер: Се Хаовэнь for the lnvisiblemen
Не знаю почему, но чувствую смутную боль, просто глядя на тебя,
На твою улыбку на фотографии, твое лицо, глубоко запечатлевшееся в моем сердце, с печатью тяжести.
В каждый прожитый год я словно добавляла тебе морщинку усталости.
Ах, мама, ты устала? Ты устала вчера?
Теперь тебя нет рядом, но я нахожу тебя повсюду.
Обо всем нужно позаботиться, больше, чем я могу себе представить.
Оказывается, я так говорю из-за тебя.
Моя молчаливая мама, ты слышишь меня? Знаешь, кто я?
Как же сильно я хочу тебя увидеть.
Не знаю почему, но даже уборка стала такой тяжелой, гладить и стирать одной — просто головная боль.
Мои кулинарные навыки оставляют желать лучшего. В день возвращения домой я хотела помочь тебе расслабиться,
Но ты наотрез отказалась, не позволив мне вторгаться в твое личное пространство.
Ах, мама, ты устала? Ты устала вчера?
Теперь тебя нет рядом, но я нахожу тебя повсюду.
Обо всем нужно позаботиться, больше, чем я могу себе представить.
Оказывается, я так говорю из-за тебя.
Моя молчаливая мама, ты слышишь меня? Знаешь, кто я?
Как же сильно я хочу тебя увидеть.
В последнее время, гуляя по улице, я вижу так много людей, похожих на тебя.
В каждой складке на брюках, в каждом цветке я вижу твои старания.
Ах, мама, ты устала? Ты устала вчера?
Теперь тебя нет рядом, но я нахожу тебя повсюду.
Обо всем нужно позаботиться, больше, чем я могу себе представить.
В детстве я так жила благодаря тебе.
Я вижу тебя повсюду.
Я нахожу тебя повсюду.
Ты хочешь, чтобы я вернулась домой.
Домой, где мое место.
Ничто не сравнится с этим.
Моя стареющая мама, ты знаешь, кто ты?
Я так хочу сказать тебе, что люблю тебя.