Paroles et traduction 鍾鎮濤 - 不可以不想你

不可以不想你

可以在雪中 不给我衣
可以带饿远行 仍无恨意
可以极渴中 不给我水
不可以一秒不想你
可以历困苦 身心透支
可以旦夕劳 仍无倦意
可以为你生 且因你起
不可以一秒不想你
柔情蜜意 让我去追
回味那笑语时满怀乐趣
融融蜜语 愿永记取
前事已经永藏心深处
柔情蜜意 让我去追
回味那笑语时满怀乐趣
融融蜜语 愿永记取
前事已经永藏心深处
可以在雪中 不给我衣
可以带饿远行 仍无恨意
可以极渴中 不给我水
不可以一秒不想你
怎么每一秒亦怀念你
只因你的爱是真挚

Не могу не думать о тебе

Можно в снегу оставить меня без одежды,
Можно голодным вести меня в дальний путь, и я не буду в обиде,
Можно мучить меня жаждой, не давая воды,
Но нельзя ни на секунду не думать о тебе.
Можно обречь меня на трудности, истощить мои силы,
Можно заставить меня трудиться день и ночь, и я не буду уставать,
Можно жить для тебя и ради тебя,
Но нельзя ни на секунду не думать о тебе.
Нежность и любовь позволяют мне стремиться к тебе,
Вспоминать наш смех, полный радости,
Слова любви, которые я хочу сохранить навсегда,
Прошлое надежно хранится в глубине моего сердца.
Нежность и любовь позволяют мне стремиться к тебе,
Вспоминать наш смех, полный радости,
Слова любви, которые я хочу сохранить навсегда,
Прошлое надежно хранится в глубине моего сердца.
Можно в снегу оставить меня без одежды,
Можно голодным вести меня в дальний путь, и я не буду в обиде,
Можно мучить меня жаждой, не давая воды,
Но нельзя ни на секунду не думать о тебе.
Каждую секунду я вспоминаю о тебе,
Ведь твоя любовь искренняя.