Paroles et traduction 鍾鎮濤 - 两点水
当你我像空气里面两点水
When
you
and
I
are
like
two
drops
of
water
in
the
air
有日结识了云里睡
One
day
we
met
in
the
sleep
of
the
clouds
虽说世上小雨两滴太湿碎
Some
say
that
two
drops
of
rain
in
the
world
are
too
wet
能与风
尘世飘去
Can
go
with
the
wind
and
drift
away
from
the
world
爱
停在汽车玻璃的脸旁
Love,
stopping
by
the
window
of
a
car
偷看别人别人热吻痴醉
Peeping
at
others
kissing
passionately
and
drunkenly
爱
挂于灯影里
含情地唤你一句
Love,
hanging
in
the
lamplight,
calling
you
affectionately
何妨随意风中再追
在无尽空间
Why
not
follow
the
wind
freely
again
在无尽疆界
途上翩翩翻飞奔跑嬉戏像雨水
In
the
endless
space,
on
the
endless
frontier
是无尽的真
是无尽的爱
你长一岁
我长一岁
Flying,
running,
frolicking
like
raindrops
白头亦共对
It
is
endless
truth,
it
is
endless
love
当你我像空气里面两点水
When
you
and
I
are
like
two
drops
of
water
in
the
air
有日结识了云里睡
One
day
we
met
in
the
sleep
of
the
clouds
虽说世上小雨两滴太湿碎
Some
say
that
two
drops
of
rain
in
the
world
are
too
wet
能与风
尘世飘去
Can
go
with
the
wind
and
drift
away
from
the
world
爱
停在汽车玻璃的脸旁
Love,
stopping
by
the
window
of
a
car
偷看别人别人热吻痴醉
Peeping
at
others
kissing
passionately
and
drunkenly
爱
挂于灯影里
含情地唤你一句
Love,
hanging
in
the
lamplight,
calling
you
affectionately
何妨随意风中再追
在无尽空间
Why
not
follow
the
wind
freely
again
在无尽疆界
途上翩翩翻飞奔跑嬉戏像雨水
In
the
endless
space,
on
the
endless
frontier
是无尽的真
是无尽的爱
你长一岁
我长一岁
Flying,
running,
frolicking
like
raindrops
白头亦共对
It
is
endless
truth,
it
is
endless
love
在无尽空间
In
the
endless
space
在无尽疆界
途上翩翩翻飞奔跑嬉戏像雨水
On
the
endless
frontier,
flying,
running,
frolicking
like
raindrops
是无尽的真
是无尽的爱
你长一岁
我长一岁
It
is
endless
truth,
it
is
endless
love
白头亦共对
White-headed
also
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.