Paroles et traduction 鍾鎮濤 - 仍是那样

仍是那样

仍是那样
喜欢一边说一边笑
梨涡 仍似漆黑中的破晓
重遇你 心翻起兴奋浪潮
顿觉世界重明耀
能聚一刻都好
即使太短都要 千个夜
比不起跟你的一秒
离开才觉一生都缺少
你虽不可再停留一天
求赠我多一秒
明白再没结果
明白过后 天不破晓
Girl, Dont know! Still love you
无论有没有原故
无论这份爱多么痛苦
Girl, Dont know! Still love you
原谅我绝对顽固 来日宇宙变枯
I still love you
仍是那样
喜欢一说一边笑
梨涡 仍似漆黑中的破晓
燃亮这孤单的一个旧人
就算同行无缘份
曾被痴恋的我
今天你不需要
千个夜
比不起跟你的一秒
离开才觉一生都缺少
你虽不可再停留一天
求赠我多一秒
明白再没结果
明白过后 天不破晓
Girl, Dont know! Still love you
无论有没有原故
无论这份爱多么痛苦
Girl, Dont know! Still love you
原谅我绝对顽固 来日宇宙变枯
I still love you

Still the Same

Still the same
Like to talk and laugh together
Dimples, still like dawn in the dark
Meeting you again, my heart surged with excitement
Suddenly the world lit up again
It's good to be together for a moment
Even if it's too short, a thousand nights
Can't compare to a second with you
Only when I left did I realize that my whole life was missing
Although you can't stay another day
Please give me a second more
I know it's over
I know that after this, the sky will not be bright
Girl, don't know! Still love you
No matter if there's a reason or not
No matter how painful this love is
Girl, don't know! Still love you
Forgive me for being so stubborn, even if the universe withers away
I still love you
Still the same
Like to talk and laugh together
Dimples, still like dawn in the dark
Lighting up this lonely old man
Even if we can't be together
I who was once so infatuated
Today you don't need
A thousand nights
Can't compare to a second with you
Only when I left did I realize that my whole life was missing
Although you can't stay another day
Please give me a second more
I know it's over
I know that after this, the sky will not be bright
Girl, don't know! Still love you
No matter if there's a reason or not
No matter how painful this love is
Girl, don't know! Still love you
Forgive me for being so stubborn, even if the universe withers away
I still love you