Paroles et traduction 鍾鎮濤 - 你的影子

你的影子

专辑《最好的原来是最简单的》
你的影子在我的心里
转来转去转不停
那样大方那样的美丽
好像在那里在那里
我曾偶然见过你
印象深刻 叫人难忘记
只怪当时我却没勇气问到你名字
你家住哪里
今天再度和你重相逢说不出
我有多欢喜
你的影子在我的梦里
晃来晃去晃不停
那样温柔那样的甜蜜
好像在那里在那里
我曾偶然见过你
印象深刻叫人难忘记
只怪当时我却没勇气问到你名字
你家住哪里
今天再度和你重相逢说不出
我有多欢喜
我的影子在你的心里
跑来跑去跑不停
那样热情那样的有力
就从现在现在起
我俩永远不分离
幸福快乐永远相偎依
不论何时何地也记得
你的爱意 永存在心底
我俩手指相勾在一起
誓言要 生死永不渝

Your Shadow

Album: The Best Turns Out to Be the Simplest
Your shadow is in my heart
Turning and turning and never stopping
So generous, so beautiful
As though I had seen you before, somewhere, somewhere
I once met you by chance
The impression was deep, hard to forget
I just regret not having the courage to ask your name then
Or where you live
Now today, meeting you again, I can't say
How happy I am
Your shadow is in my dreams
Wavering and wavering and never stopping
So gentle, so sweet
As though I had seen you before, somewhere, somewhere
I once met you by chance
The impression was deep, hard to forget
I just regret not having the courage to ask your name then
Or where you live
Now today, meeting you again, I can't say
How happy I am
My shadow is in your heart
Running and running and never stopping
So passionate, so strong
From now, right now
May we never be apart
Happy and joyful, forever side by side
Wherever and whenever
Remember
Your love is forever in my heart
Our fingers intertwined