Paroles et traduction 鍾鎮濤 - 情变

情变

曾伴挚友在此夜店
听他说百遍 说百遍他的悲伤昨天
昨天失恋
曾扮作老练地规劝
爱既已失败 何必多痛苦
还望挚友你听听意见
情变情变情变
应要习惯当自然
每天要生要死
已是陈旧不再新鲜
情变情变情变
早有伏线到今天
也许今次变
是警告你休早痴心永远
谁料我会在此夜店
点烟数百遍 数百遍狠狠挤熄了烟
痛心失恋
谁料我驾着车打转
要借那公路 来抛开挂牵
还自勉我要轻松应变
情变情变情变
应要习惯当自然
每天要生要死
已是陈旧不再新鲜
情变情变情变
早有伏线到今天
也许今次变
是警告我休早痴心永远
遥遥路上独自勉励
模糊泪下混乱一片
说不出多抱怨
心中有几多眷恋
情变情变情变
应要习惯当自然
每天要生要死
已是陈旧不再新鲜
情变情变情变
早有伏线到今天
也许今次变
是警告我休早痴心永远
不知怎会变 但知永远所爱的不再见

Emotional Change

I once accompanied a close friend to this nightclub,
Listening to him repeat over and over the sadness of his past.
He had just broken up.
I tried to act maturely and offer advice,
Telling him that since the love was gone, why endure the additional pain?
I hoped my close friend would listen to my opinion.
Emotional change, emotional change, emotional change,
You must learn to take it as a natural thing.
Carrying on about life or death is
An old habit that has lost its novelty.
Emotional change, emotional change, emotional change,
This has been foreshadowed for a long time,
Perhaps this change today
Is a warning that you should never be infatuated for long.
Unexpectedly, I am in this nightclub,
Lighting hundreds of cigarettes, and then snuffing them out.
I am heartbroken.
Unexpectedly, I am driving around,
Trying to use the road to escape my worries.
I remind myself that I should deal with this easily.
Emotional change, emotional change, emotional change,
You must learn to take it as a natural thing.
Carrying on about life or death is
An old habit that has lost its novelty.
Emotional change, emotional change, emotional change,
This has been foreshadowed for a long time,
Perhaps this change today
Is a warning that I should never be infatuated for long.
Driving along, I try to encourage myself,
My vision blurred with tears, chaos all around.
I am unable to express how much I resent it,
How much affection remains in my heart.
Emotional change, emotional change, emotional change,
You must learn to take it as a natural thing.
Carrying on about life or death is
An old habit that has lost its novelty.
Emotional change, emotional change, emotional change,
This has been foreshadowed for a long time,
Perhaps this change today
Is a warning that I should never be infatuated for long.
I do not know how things will change, but I know that I will never see the one I love again.