sana - houseki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction sana - houseki




houseki
houseki
上手にまたねが言えなかった
I was not able to say goodbye properly again
跳ねる リボン 解き方は
How to untie a jumping ribbon
あなたが教えてくれた
You taught me
上手く泣くこともできなかった
I was not able to cry properly either
落ちる 欠片 拾うたびに
Falling fragments, picking them up each time
その手傷つけてしまったね
You got hurt from that
Hush a bye
Hush a bye
ちいさな夢を祈るの
I pray for a small dream
Hush a bye
Hush a bye
ちいさな愛を抱きしめて
Embracing a small love
「僕等きっと美しく生きれるよ」
“We can surely live beautifully”
触れて とけた 優しさはね
The kindness that melted when you touched me
瞼に落ちる温度で
With the temperature landing on my eyelids
わかるの 繰り返して
I understand, repeating it
主役はね
The leading role is
Hush a bye
Hush a bye
誰かの夢に祈るの
I pray for someone’s dream
Hush a bye
Hush a bye
きっとまたここで抱きしめて
Surely here again, holding you
あなたと同じ涙を流せたら
If I can shed tears with you
きらきら瞬くステージの上で踊りたかったな
I wanted to dance on a glittering, sparkling stage
Hush a bye
Hush a bye
ちいさな夢を祈るの
I pray for a small dream
Hush a bye
Hush a bye
ちいさな愛を抱きしめて
Embracing a small love
二人はキスをした。
The two of them kissed.





Writer(s): 鎖那


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.