Paroles et traduction 閆澤歡 - 或許
不想悶睡也不想醒
I
don't
want
to
sleep,
nor
do
I
want
to
wake
只想癱在這沙發裡
I
just
want
to
collapse
on
this
sofa
不想聚會也不想起
I
don't
want
to
gather,
nor
do
I
want
to
rise
只想睡在這煙缸裡
I
just
want
to
sleep
in
this
ashtray
不想對視你的眼睛
I
don't
want
to
meet
your
eyes
只想自己對話談心
I
just
want
to
talk
to
myself
把身體縮在角落裡
Shrinking
my
body
in
the
corner
胡亂寫下幾句愛情
Scribbling
down
a
few
lines
about
love
或許不應該多說
Perhaps
I
shouldn't
say
much
或許應該要沉默
Perhaps
I
should
remain
silent
對你感到抱歉
I
feel
sorry
towards
you
抱歉都等太久
Sorry
for
making
you
wait
too
long
或許我無法改變
Perhaps
I
can't
change
或許你無法忍受
Perhaps
you
can't
bear
it
對你感到抱歉
I
feel
sorry
towards
you
抱歉都等太久
Sorry
for
making
you
wait
too
long
不想悶睡也不想醒
I
don't
want
to
sleep,
nor
do
I
want
to
wake
只想癱在這沙發裡
I
just
want
to
collapse
on
this
sofa
不想聚會也不想起
I
don't
want
to
gather,
nor
do
I
want
to
rise
只想睡在這煙缸裡
I
just
want
to
sleep
in
this
ashtray
不想對視你的眼睛
I
don't
want
to
meet
your
eyes
只想自己對話談心
I
just
want
to
talk
to
myself
把身體縮在角落裡
Shrinking
my
body
in
the
corner
胡亂寫下幾句愛情
Scribbling
down
a
few
lines
about
love
或許不應該多說
Perhaps
I
shouldn't
say
much
或許應該要沉默
Perhaps
I
should
remain
silent
對你感到抱歉
I
feel
sorry
towards
you
抱歉都等太久
Sorry
for
making
you
wait
too
long
或許我無法改變
Perhaps
I
can't
change
或許你無法忍受
Perhaps
you
can't
bear
it
對你感到抱歉
I
feel
sorry
towards
you
抱歉都等太久
Sorry
for
making
you
wait
too
long
（我不想你會離開）
（I
don't
want
you
to
leave）
（我不想你會離開）
（I
don't
want
you
to
leave）
或許不應該多說
Perhaps
I
shouldn't
say
much
或許應該要沉默
Perhaps
I
should
remain
silent
對你感到抱歉
I
feel
sorry
towards
you
抱歉都等太久
Sorry
for
making
you
wait
too
long
或許我無法改變
Perhaps
I
can't
change
或許你無法忍受
Perhaps
you
can't
bear
it
對你感到抱歉
I
feel
sorry
towards
you
抱歉都等太久
Sorry
for
making
you
wait
too
long
Évaluez la traduction
1
愛之無奈
2 分離
3 或許
4 PROUD
5 January thirty one
6 嘿老司機
7 全世界痛苦失聯指南
8 表面以外
9 Going my way
10 一碗羊雜兩個餅
11 Dancing boy
12 水中的影子在跳舞
13 時隔經年
14 遠去的百靈
15 I can take it
16 アイのレター
17 淼淼
18 極光
19 Joker
20 信仰之光
21 像神經病一樣努力
22 紅白種
23 莫内
24 問好
25 定義
26 生長
27 讓我唱完這首歌
28 寫不出情歌
29 心靈砒霜
30 Volleymind
31 白光
32 偶然路過
33 茉莉花
34 白日夢患者
35 指路經
36 如何消化壞情緒
2 分離
3 或許
4 PROUD
5 January thirty one
6 嘿老司機
7 全世界痛苦失聯指南
8 表面以外
9 Going my way
10 一碗羊雜兩個餅
11 Dancing boy
12 水中的影子在跳舞
13 時隔經年
14 遠去的百靈
15 I can take it
16 アイのレター
17 淼淼
18 極光
19 Joker
20 信仰之光
21 像神經病一樣努力
22 紅白種
23 莫内
24 問好
25 定義
26 生長
27 讓我唱完這首歌
28 寫不出情歌
29 心靈砒霜
30 Volleymind
31 白光
32 偶然路過
33 茉莉花
34 白日夢患者
35 指路經
36 如何消化壞情緒
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.