Paroles et traduction 閻奕格 - 格外精彩
格外精彩
Extraordinary Exceptional
被放在不同格子
不同位置
Placed
in
different
boxes,
different
positions
命运本就不公平
每个人有各自难题
Fate
is
inherently
unfair,
each
person
with
their
own
worries
我信我可以
虽然没天生好命
I
believe
I
can,
even
if
I
wasn't
born
with
natural
talent
也要拼个出人头地
Must
fight
to
make
a
name
for
myself
狠心要自己再累
也要前进
Determined
to
tire
myself
out,
to
keep
moving
forward
却像按了循环键
绕了圈受困在原地
But
it's
like
I've
pressed
the
repeat
button,
going
in
circles,
trapped
in
place
当灰心到底
你在我身旁无语
When
I'm
at
my
lowest,
you're
speechless
beside
me
陪我在情绪里淋雨
Accompanying
me,
getting
drenched
in
my
emotions
身为
平凡人的幸运
The
fortune
of
being
an
ordinary
person
就是我们没有
太多财富名利
Is
that
we
don't
have
great
wealth
or
reputation
彼此能拿来交换
只有一颗真心
All
we
can
exchange
with
each
other
is
our
genuine
hearts
身在格子里面
我们望着
格外的精彩
Standing
inside
the
box,
we
gaze
upon
what's
extraordinarily
exceptional
渴望冲破
高墙的阻碍
Desiring
to
break
through
the
obstacle
of
high
walls
相信就会发生
信仰我们
能拥抱好结局
Believe
that
it
will
happen,
have
faith
that
we
can
embrace
a
happy
ending
狠心要自己再累也要前进
Determined
to
tire
myself
out,
to
keep
moving
forward
却像按了循环键
绕了圈受困在原地
But
it's
like
I've
pressed
the
repeat
button,
going
in
circles,
trapped
in
place
当灰心到底
你在我身旁无语
When
I'm
at
my
lowest,
you're
speechless
beside
me
陪我在情绪里淋雨
Accompanying
me,
getting
drenched
in
my
emotions
身为
平凡人的幸运
The
fortune
of
being
an
ordinary
person
就是我们没有
太多财富名利
Is
that
we
don't
have
great
wealth
or
reputation
彼此能拿来交换
只有一颗真心
All
we
can
exchange
with
each
other
is
our
genuine
hearts
身在格子里面
我们望着
格外的精彩
Standing
inside
the
box,
we
gaze
upon
what's
extraordinarily
exceptional
渴望冲破
高墙的阻碍
Desiring
to
break
through
the
obstacle
of
high
walls
相信就会发生
信仰我们
能拥抱好结局
Believe
that
it
will
happen,
have
faith
that
we
can
embrace
a
happy
ending
汗与泪滴编织
我们故事
格外的精彩
Weaving
our
story
with
sweat
and
tears,
extraordinarily
exceptional
谁说我们
没英雄气概
Who
says
we
don't
have
the
spirit
of
heroes
被逼到了角落
也不退缩
帅气战到最后
Forced
into
a
corner,
not
backing
down,
fighting
valiantly
till
the
end
呜呜呜呜呜
呜呜呜呜呜
Wuwuwu,
wuwuwu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.