Paroles et traduction 閻奕格 - 欲言又止
你可以给我個擁抱
Can
you
give
me
a
hug
至少可以分享美好
At
least
we
can
share
the
good
times
欲言又止的幸福還剩多少
How
much
of
the
unspoken
happiness
is
left
你說你就喜歡這樣
You
said
you
just
like
it
this
way
這樣也没什麼不好
There's
nothing
wrong
with
that
既然我們都一樣
就這樣
Since
we're
both
the
same,
let's
just
leave
it
at
that
我們穿著很像的衣服
We're
wearing
similar
clothes
排隊站在公園的進口
Standing
in
line
at
the
park
entrance
我們牽著手只是沉默
We're
holding
hands,
but
we're
silent
不言不語
Without
a
word
一路一路在狂奔
Running
wildly
all
the
way
一夜一閃的星辰
Stars
twinkling
all
night
一路荊棘
我錯過什麼
All
the
thorns
along
the
way,
what
did
I
miss
一度一度的愛情
Love
again
and
again
一遍一遍的追問
Questions
over
and
over
一路忐忑
原來這樣
Uneasy
all
the
way,
so
this
is
how
it
is
原來緣分
說散就散
So
fate
can
just
fade
away
你可以给我個擁抱
Can
you
give
me
a
hug
至少可以分享美好
At
least
we
can
share
the
good
times
欲言又止的幸福還剩多少
How
much
of
the
unspoken
happiness
is
left
你說你就喜歡這樣
You
said
you
just
like
it
this
way
這樣也没什麼不好
There's
nothing
wrong
with
that
既然我們都一樣
就這樣
Since
we're
both
the
same,
let's
just
leave
it
at
that
我們穿著很像的衣服
We're
wearing
similar
clothes
排隊站在公園的進口
Standing
in
line
at
the
park
entrance
我們牽著手只是沉默
We're
holding
hands,
but
we're
silent
不言不語
Without
a
word
一路一路在狂奔
Running
wildly
all
the
way
一夜一閃的星辰
Stars
twinkling
all
night
一路荊棘
我錯過什麼
All
the
thorns
along
the
way,
what
did
I
miss
一度一度的愛情
Love
again
and
again
一遍一遍的追問
Questions
over
and
over
一路忐忑
原來這樣
Uneasy
all
the
way,
so
this
is
how
it
is
原來緣分
說散就散
So
fate
can
just
fade
away
原來緣分
說散就散
So
fate
can
just
fade
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.