Paroles et traduction 閻維文 - 一, 二, 三, 四歌

一, 二, 三, 四歌

一二三四 一二三四 像首歌
绿色军营 绿色军营 教会我
唱得山摇 地也动 唱得花开水欢乐
一呀么一呀么一呀么一 一杆钢枪交给我
二呀么二呀么二呀么二 二话没说为祖国
三呀么三 三军将士苦为乐
四海为家
嘿 嘿嘿 哪里有我 哪里有我
哪里就有 一 二 三 四
一二三 四 一二三四
战士的歌
一二三四 一二三四 像首歌
这边唱来 这边唱来 那边和
唱给蓝天和大地 唱给妈妈和祖国
一呀么一呀么一呀么一 一条大路多宽阔
二呀么二呀么二呀么二 二月春风拂面过
三呀么三 三山五岳任我走
四海为家
嘿 嘿嘿 哪里有我 哪里有我
哪里就有 一 二 三 四
一二三 四 一二三四
战士的歌
战士 战士的歌
一 二 三 四

Песня «Раз, два, три, четыре»

Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре, словно песня,
зелёные казармы, зелёные казармы научили меня.
Пою так, что горы дрожат, земля движется, пою так, что цветы расцветают, а вода радуется.
Раз, эх, раз, эх, раз, эх, раз – винтовку стальную мне вручили,
два, эх, два, эх, два, эх, два – не раздумывая, за Родину,
три, эх, три – воины всех родов войск трудности обращают в радость,
везде как дома.
Хей, хей, хей, где я,
там и раз, два, три, четыре.
Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре,
песня солдата.
Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре, словно песня,
здесь пою, здесь пою, а там подхватывают,
пою для неба и земли, пою для мамы и Родины.
Раз, эх, раз, эх, раз, эх, раз – какая широкая дорога,
два, эх, два, эх, два, эх, два – веет февральский ветер,
три, эх, три – все горы и реки передо мной,
везде как дома.
Хей, хей, хей, где я,
там и раз, два, три, четыре.
Раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре,
песня солдата.
Солдата, песня солдата.
Раз, два, три, четыре.