Paroles et traduction 閻維文 - 小白鹿

小白鹿

我走遍世上的草原啊 啊哈吼
从来也没什么能把我留住
从来我没有停过脚步
今天我走到小河边 啊哈
幸福的河边你正在草滩上
轻快地迈着脚步
好像俊俏的小白鹿
小白鹿的帐房搭在何处
小白鹿的名字怎样称呼
天上的浮云喜欢在这里盘旋
我的心爱上小白鹿
我喜欢这里的草原哎 啊哈吼
淡红的花朵淡淡的蓝天
弯弯的小河围绕炊烟
我喜欢这里的晨风 啊哈
幸福的风
小白鹿迎着那晨风自在轻盈
头上的轻纱随风飘动
小白鹿的帐房搭在何处
小白鹿的名字怎样称呼
天上的浮云喜欢在这里盘旋
我的心爱上小白鹿

Little White Deer

I've traveled the world's grasslands ah ah ha
But nothing has ever kept me
I've never stopped my steps
Today I walked to the riverbank ah ha
On the grassy bank by the river of happiness you are
Treading lightly
Like a handsome little white deer
Where is the little white deer's tent pitched?
What is the little white deer's name?
The clouds in the sky like to hover here
My heart is in love with the little white deer
I like the grasslands here ah ah ha
Pale red flowers and pale blue sky
The winding river surrounds the cooking smoke
I like the morning wind here ah ha
Wind of happiness
The little white deer greets the morning wind, free and light
The light veil on his head flutters in the wind
Where is the little white deer's tent pitched?
What is the little white deer's name?
The clouds in the sky like to hover here
My heart is in love with the little white deer