Paroles et traduction 閻維文 - 小白鹿

小白鹿

我走遍世上的草原啊 啊哈吼
从来也没什么能把我留住
从来我没有停过脚步
今天我走到小河边 啊哈
幸福的河边你正在草滩上
轻快地迈着脚步
好像俊俏的小白鹿
小白鹿的帐房搭在何处
小白鹿的名字怎样称呼
天上的浮云喜欢在这里盘旋
我的心爱上小白鹿
我喜欢这里的草原哎 啊哈吼
淡红的花朵淡淡的蓝天
弯弯的小河围绕炊烟
我喜欢这里的晨风 啊哈
幸福的风
小白鹿迎着那晨风自在轻盈
头上的轻纱随风飘动
小白鹿的帐房搭在何处
小白鹿的名字怎样称呼
天上的浮云喜欢在这里盘旋
我的心爱上小白鹿

Белая лань

Я обходил все степи мира, ах, ах, хоу,
ничто не могло меня удержать.
Никогда я не останавливал свой шаг.
Сегодня я подошел к реке, ах, ах,
к блаженной реке, где ты на берегу,
легко ступаешь,
словно грациозная белая лань.
Где шатер белой лани?
Как зовут белую лань?
Небесные облака любят кружить здесь,
мое сердце пленила белая лань.
Мне нравится эта степь, эй, ах, ах, хоу,
бледно-розовые цветы, нежно-голубое небо,
извилистая река обвивает дымок костра.
Мне нравится здешний утренний ветер, ах, ах,
блаженный ветер.
Белая лань встречает утренний ветер, свободная и легкая,
легкая вуаль развевается на ветру.
Где шатер белой лани?
Как зовут белую лань?
Небесные облака любят кружить здесь,
мое сердце пленила белая лань.