Paroles et traduction 閻維文 - 祝妈妈长寿
祝妈妈长寿
Happy
birthday
to
you,
Mom
一家人欢聚一堂
The
whole
family
gathered
together
祝妈妈花甲大寿
Happy
60th
birthday,
Mom
欢歌笑语喜气洋洋
Joyous
songs
and
laughter
fill
the
air
暖流涌上心头
A
warm
feeling
flows
through
my
heart
啊妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿,
Oh
Mom,
happy
birthday
to
you,
happy
birthday
to
you
儿子儿媳摆花甲盛宴敬酒祝您长寿
Your
son
and
daughter-in-law
will
offer
you
a
60th
birthday
banquet
and敬酒toast
to
your
long
life
您为儿女费尽心血
You
have
spent
your
whole
life
on
your
children
儿女们记在心头
Your
children
will
always
remember
it
祝福您老晚年过得好
May
you
have
a
good
old
age
敬您这杯美酒
I
offer
you
this
glass
of
wine
啊妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿
Oh
Mom,
happy
birthday
to
you,
happy
birthday
to
you
闺女姑爷向你祝福,敬酒祝您长寿
Your
daughter
and
son-in-law
offer
you
their
blessings
and敬酒toast
to
your
long
life
您养大孙子孙女
You
raised
your
grandson
and
granddaughter
他们也向您拜寿
They
also
wish
you
a
happy
birthday
翩翩跳起欢乐的舞蹈
They
will
dance
for
you
祝您幸福长久
May
you
be
happy
forever
啊妈妈呀,祝您长寿,祝您长寿;
Oh
Mom,
happy
birthday
to
you,
happy
birthday
to
you
孙子孙女站在您面前
Your
grandson
and
granddaughter
stand
before
you
敬礼祝您长寿
Offering
their
respects
and
wishing
you
a
long
life
祝您长寿。
Happy
birthday
to
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.