Paroles et traduction 閻韋伶 - Sunday

Sunday

防衛了劍
措手不及的卻是
傷人語言
繞了一圈又一圈
找不到藍天

反覆的掩飾的氣味 說別問她是誰
筆尖在紙上斷了思念斷了線
眼淚的鹹愛過的甜
混合你相片在我房間
我們之間已經遙遠
SUNDAY

防衛了劍
措手不及的卻是
傷人語言
繞了一圈又一圈
找不到藍天

反覆的掩飾的氣味 說別問她是誰
筆尖在紙上斷了思念斷了線
眼淚的鹹愛過的甜
混合你相片在我房間
我們之間已經遙遠
SUNDAY

反覆的掩飾的氣味 說別問她是誰
筆尖在紙上斷了思念斷了線
眼淚的鹹愛過的甜
混合你相片在我房間
我們之間已經遙遠
SUNDAY

Воскресенье

Я защищалась от меча,
Но внезапно ранили
Твои слова.
Брожу по кругу,
Но не вижу голубого неба.

Снова скрываю от себя правду, говоря: "Не спрашивай, кто она".
Кончик ручки ломает мысли, рвет нить на бумаге,
Соленые слезы и сладость былой любви,
Смешиваются с твоей фотографией в моей комнате.
Между нами пропасть,
ВОСКРЕСЕНЬЕ.

Я защищалась от меча,
Но внезапно ранили
Твои слова.
Брожу по кругу,
Но не вижу голубого неба.

Снова скрываю от себя правду, говоря: "Не спрашивай, кто она".
Кончик ручки ломает мысли, рвет нить на бумаге,
Соленые слезы и сладость былой любви,
Смешиваются с твоей фотографией в моей комнате.
Между нами пропасть,
ВОСКРЕСЕНЬЕ.

Снова скрываю от себя правду, говоря: "Не спрашивай, кто она".
Кончик ручки ломает мысли, рвет нить на бумаге,
Соленые слезы и сладость былой любви,
Смешиваются с твоей фотографией в моей комнате.
Между нами пропасть,
ВОСКРЕСЕНЬЕ.