Paroles et traduction 關喆 - 半瓶香水
半瓶香水
Half
a
bottle
of
perfume
涩涩的香味
A
pungent
fragrance
往事在泪水中回味
Memories
resurface
in
my
tears
半瓶香水
Half
a
bottle
of
perfume
甜甜的滋味
A
sweet
taste
酸楚已被甜美骗醉
Bitterness
disguised
by
sweetness
香水
再不再香谁能体会
Perfume,
you
who
may
or
may
not
be
fragrant,
who
can
tell?
因为
懂香的人都易沉醉
Because
those
who
understand
fragrance
are
easily
intoxicated
无暇的你就要高飞
Flawless
you,
about
to
soar
疲惫的我只剩下半瓶香水
Wearied
me,
left
with
only
half
a
bottle
of
perfume
香水
已变成我的泪
Perfume,
you
have
become
my
tears
让我学会什么叫憔悴
Teaching
me
the
meaning
of
exhaustion
香水
已化成我的罪
Perfume,
you
have
transformed
into
my
sin
让我不再
追求完美
Preventing
me
from
seeking
perfection
半瓶香水
Half
a
bottle
of
perfume
涩涩的香味
A
pungent
fragrance
往事在泪水中回味
Memories
resurface
in
my
tears
半瓶香水
Half
a
bottle
of
perfume
甜甜的滋味
A
sweet
taste
酸楚已被甜美骗醉
Bitterness
disguised
by
sweetness
香水
再不再香谁能体会
Perfume,
you
who
may
or
may
not
be
fragrant,
who
can
tell?
因为
懂香的人都易沉醉
Because
those
who
understand
fragrance
are
easily
intoxicated
无暇的你就要高飞
Flawless
you,
about
to
soar
疲惫的我只剩下半瓶香水
Wearied
me,
left
with
only
half
a
bottle
of
perfume
香水
已变成我的泪
Perfume,
you
have
become
my
tears
让我学会什么叫憔悴
Teaching
me
the
meaning
of
exhaustion
香水
已化成我的罪
Perfume,
you
have
transformed
into
my
sin
让我不再
追求完美
Preventing
me
from
seeking
perfection
Évaluez la traduction
1
我不是聖人
2 給你的歌
3 幸福大街
4 In the Mood for Love
5 YI YA YI YE
6 多情
7 算了
8 半瓶香水
9 Walk Away from Love
10 如果愛我
11 One World One Dream
12 北京北京我愛北京
2 給你的歌
3 幸福大街
4 In the Mood for Love
5 YI YA YI YE
6 多情
7 算了
8 半瓶香水
9 Walk Away from Love
10 如果愛我
11 One World One Dream
12 北京北京我愛北京
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.