Paroles et traduction 關喆 - 想你的夜

想你的夜

分手那天 我看著你走遠
所有沉默化成了句點
獨自守在空蕩的房間
愛與痛在我心裡糾纏
我們的愛走到了今天
是不是我太自私了一點
如果愛可以重來
我會為你放棄一切
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡還能否為我改變
喔 想你的夜
求你讓我再愛你一遍
讓愛 再回到原點
分手那天 我看著你走遠
所有沉默化成了句點
獨自守在空蕩的房間
愛與痛在我心裡糾纏
我們的愛走到了今天
是不是我太自私了一點
如果愛可以重來
我會為你放棄一切
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡還能否為我改變
喔 想你的夜
求你讓我再愛你一遍
讓愛 再回到原點
想你的夜
多希望你能在我身邊
不知道你心裡還能否為我改變
喔 想你的夜
求你讓我再愛你一遍
讓愛 再回到原點

Missing You Tonight

The day we broke up, I watched you walk away
And silence filled the air, becoming a period
Alone in our empty room
My heart is filled with both love and pain
Our love has come to this today
Was I too selfish?
If we could start over
I'd give up everything for you
I miss you tonight
I wish you were here by my side
Do you still have room for me in your heart?
Oh, I miss you tonight
Please let me love you again
Let our love start anew
The day we broke up, I watched you walk away
And silence filled the air, becoming a period
Alone in our empty room
My heart is filled with both love and pain
Our love has come to this today
Was I too selfish?
If we could start over
I'd give up everything for you
I miss you tonight
I wish you were here by my side
Do you still have room for me in your heart?
Oh, I miss you tonight
Please let me love you again
Let our love start anew
I miss you tonight
I wish you were here by my side
Do you still have room for me in your heart?
Oh, I miss you tonight
Please let me love you again
Let our love start anew