Paroles et traduction 關喆 - 想定下來
曾錯用狂野不羈定義浪漫
Когда-то
неправильно
использовавшийся
дикий
и
раскованный,
чтобы
определить
романтику
瀟灑地摘星賞花邀月自命不凡
Изящно
срывайте
звезды,
наслаждайтесь
цветами,
приглашайте
луну,
претенциозно
當下看是斑斕
На
данный
момент
это
выглядит
красочно
回頭望才察覺生命空轉
燈火闌珊
Оглядываясь
назад,
я
понял,
что
жизнь
шла
на
холостом
ходу,
а
свет
был
тусклым.
流浪從自由慢慢變成孤單
Скитания
медленно
превращаются
из
свободы
в
одиночество
看許多煙火璀璨又墜落的必然
Посмотрите
на
неизбежность
множества
сверкающих
и
падающих
фейерверков
渴望踏實感
Стремление
к
ощущению
приземленности
期待為你靠岸
放下風帆
С
нетерпением
жду
возможности
спустить
паруса
для
вас
на
берегу
想定下來
兩個人相互倚賴
Я
хочу
остепениться.
Два
человека
полагаются
друг
на
друга.
冬天去滑雪
夏天潛水看大海
Зимой
катайтесь
на
лыжах,
а
летом
занимайтесь
дайвингом,
чтобы
увидеть
море
為你的信任和等待
留下來
Оставайтесь
ради
вашего
доверия
и
ожидания
也回報最真的愛
Также
верните
самую
настоящую
любовь
在每個早晨
一起帶笑容醒來
Каждое
утро
просыпайтесь
с
улыбкой
年少時覺得美的多半夢幻
Когда
я
была
молода,
я
чувствовала
себя
красивой
и
мечтательной.
總以為明天會比今天值得讚歎
Я
всегда
думал,
что
завтрашний
день
будет
более
похвальным,
чем
сегодняшний
不喜歡被馴服
Не
люблю,
когда
меня
приручают
不喜歡愛的人沒安全感
抗拒負擔
Не
нравится
человек,
которого
ты
любишь,
неуверенный
в
себе,
сопротивляйся
бремени
成熟是學會改善自我氾濫
Зрелость
- это
умение
совершенствоваться.
對傾聽還有溝通不再感到厭煩
Больше
не
надоело
слушать
и
общаться
你含淚的不滿
用心去還(嗚)
Отплати
за
свое
слезливое
недовольство
своим
сердцем
(ууу)
想定下來
兩個人相互依賴
Я
хочу
убедиться,
что
два
человека
зависят
друг
от
друга
冬天去滑雪
夏天潛水看大海
Зимой
катайтесь
на
лыжах,
а
летом
занимайтесь
дайвингом,
чтобы
увидеть
море
為你的信任和等待
留下來
Оставайтесь
ради
вашего
доверия
и
ожидания
也回報最真的愛
Также
верните
самую
настоящую
любовь
在每個早晨
一起帶笑容醒來
Каждое
утро
просыпайтесь
с
улыбкой
想定下來
兩個人相互寵愛
Я
хочу
остепениться.
Два
человека
любят
друг
друга.
承認遇見你
我的想法被更改
Признаю,
что
мои
мысли
изменились,
когда
я
встретил
тебя
為你的溫柔和體諒
留下來
Останься
ради
твоей
мягкости
и
понимания
不再任性地走開
Больше
не
уходите
умышленно
能相互牽絆
才是幸福的所在
Возможность
обнимать
друг
друга
- это
место
счастья
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruo-long Yao, Zhe Guan
Album
想定下來
date de sortie
16-04-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.