關喆 - 我不是圣人 - traduction des paroles en allemand

我不是圣人 - 關喆traduction en allemand




我不是圣人
Ich bin kein Heiliger
注定你我相聚
Das Schicksal bestimmte, dass wir uns treffen,
注定你我分离
bestimmte, dass wir uns trennen.
是我最爱的人
Du bist die Person, die ich am meisten liebe,
也是伤我最深的人
aber auch die, die mich am tiefsten verletzt.
我不想 我要学会遗忘
Ich will nicht, ich muss lernen zu vergessen,
更要学会保护自己
und mehr noch, mich selbst zu schützen.
我发誓从此不在想你
Ich schwöre, von nun an nicht mehr an dich zu denken,
更不会再为你放弃
und werde für dich nicht mehr aufgeben.
你曾把心给过谁
Wem hast du einst dein Herz geschenkt?
你曾用心爱过谁
Wen hast du einst von Herzen geliebt?
只因我不是圣人
Nur weil ich kein Heiliger bin,
所以我怕往事提醒我
fürchte ich, dass die Vergangenheit mich erinnert.
你曾把心给过谁
Wem hast du einst dein Herz geschenkt?
你曾用心爱过谁
Wen hast du einst von Herzen geliebt?
只因我不是圣人
Nur weil ich kein Heiliger bin,
所以我只能一心期待
kann ich nur von ganzem Herzen erwarten,
那支离破碎旧爱
diese zerbrochene alte Liebe.
你曾把心给过谁
Wem hast du einst dein Herz geschenkt?
你曾用心爱过谁
Wen hast du einst von Herzen geliebt?
只因我不是圣人
Nur weil ich kein Heiliger bin,
所以我怕往事提醒我
fürchte ich, dass die Vergangenheit mich erinnert.
你曾把心给过谁
Wem hast du einst dein Herz geschenkt?
你曾用心爱过谁
Wen hast du einst von Herzen geliebt?
只因我不是圣人
Nur weil ich kein Heiliger bin,
所以我只能一心期待
kann ich nur von ganzem Herzen erwarten,
那支离破碎旧爱
diese zerbrochene alte Liebe.
注定你我相聚
Das Schicksal bestimmte, dass wir uns treffen,
注定你我分离
bestimmte, dass wir uns trennen,
注定这是天意
bestimmte, dass dies der Wille des Himmels ist.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.