Paroles et traduction 關智斌 - Beautiful Soul

Beautiful Soul

歌名: beautiful soul
专辑: musick
曲: a watts a dodd 词: 李峻一
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul

樱花盛放片刻枯萎
境r易老丧失光辉
外观易毁青春拒绝留低

心中的光辉盖过一切
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul
Youre the one i wanna chase
Youre the one i wanna hold
过百岁也与你浸个泡泡浴
我爱上你的beautiful soul

天生是你爱心泛滥
珍惜着我渺小平凡
未知是否天使跌落凡间

光圈的加冕未算璀璨
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul
Youre the one i wanna chase
Youre the one i wanna hold
过百岁也与你浸个泡泡浴
我爱上你的beautiful soul

曾遇上过错爱太多
对我意见多猜忌也最多
蜜运日子偏不多
谁又似你对我最真
你那细眼睛怎望也性感
像未入世的天真
I dont want another pretty face
I dont want just anyone to hold
性格智慧叫我更敬重
我看中你的beautiful soul
Youre the one i wanna chase
Youre the one i wanna hold
过百岁也与你四处散散步
I want u and your soul

Beautiful soul

Прекрасная душа

Название песни: Прекрасная душа
Альбом: musick
Музыка: a watts a dodd Слова: 李峻一
Мне не нужно ещё одно красивое личико,
Мне не нужна просто кто-то рядом.
Твой характер и ум вызывают во мне больше уважения,
Я ценю твою прекрасную душу.

Цветы сакуры увядают, отцветая,
Красота не вечна, она блекнет.
Внешность хрупка, молодость уходит, не пытаясь задержаться.

Но свет твоей души затмевает всё.
Мне не нужно ещё одно красивое личико,
Мне не нужна просто кто-то рядом.
Твой характер и ум вызывают во мне больше уважения,
Я ценю твою прекрасную душу.
Ты та, за кем я хочу следовать,
Ты та, кого я хочу обнимать.
Я хочу принимать с тобой пенные ванны, даже когда нам будет за сто,
Я влюблен в твою прекрасную душу.

Ты родилась с добрым сердцем,
Ты ценишь мою простоту и обыденность.
Не знаю, может ты ангел, спустившийся с небес?

Ведь даже нимб не сравнится с твоим сиянием.
Мне не нужно ещё одно красивое личико,
Мне не нужна просто кто-то рядом.
Твой характер и ум вызывают во мне больше уважения,
Я ценю твою прекрасную душу.
Ты та, за кем я хочу следовать,
Ты та, кого я хочу обнимать.
Я хочу принимать с тобой пенные ванны, даже когда нам будет за сто,
Я влюблен в твою прекрасную душу.

Я совершал много ошибок в любви,
Сталкивался с ревностью и подозрениями,
Редко встречал настоящую любовь.
Но ты другая, ты искренняя со мной.
Твои глаза такие выразительные, даже если они узкие,
В них детская наивность.
Мне не нужно ещё одно красивое личико,
Мне не нужна просто кто-то рядом.
Твой характер и ум вызывают во мне больше уважения,
Я ценю твою прекрасную душу.
Ты та, за кем я хочу следовать,
Ты та, кого я хочу обнимать.
Я хочу гулять с тобой, даже когда нам будет за сто,
Хочу быть с тобой и твоей душой.

Прекрасная душа.