Paroles et traduction 關楚耀 - Wo Hai Shi Shen Mo
我還是什麼
Кем
я
все
еще
являюсь
監製:馮翰銘for
the
Invisible
Men
Продюсер:
Фэн
Ханьмин
для
"Людей-невидимок"
讓我變作
一片雲
Сделай
меня
облаком
讓你發覺很近
Позвольте
вам
найти
его
очень
близко
呆呆地看
看我撕裂
Посмотри
на
меня
безучастно.
都總算得到關心
Я
наконец-то
получил
заботу
讓我變作
一扇門
Позволь
мне
быть
дверью
夜裡蓬蓬抖震
Пушистый
и
дрожащий
ночью
如何問你
你也不吭一句
Как
тебя
спросить,
ты
не
говоришь
ни
слова
明日怎麼
我等
Почему
я
не
могу
подождать
завтра?
對
你是我的
為何我要追問
Это
мое
для
тебя.
Почему
я
должен
спрашивать?
只可以等
一等再等
等我犧牲
Ты
можешь
только
ждать
и
ждать,
пока
я
принесу
себя
в
жертву.
何不講得你清我楚
Почему
бы
тебе
не
разъяснить
мне
это?
從此世界沒有失望
С
тех
пор
мир
не
был
разочарован
鬧市穿梭
有肖像
無聲音
В
шаттле
в
центре
города
нет
ни
звука,
ни
звука
已為你想得太多
Я
слишком
много
думал
о
тебе
如我是淚提煉的歌
Как
будто
я
- песня
слез.
離開
請走得灑脫點
Пожалуйста,
уходите
свободно
留低一個甚麼
Какой
самый
нижний?
或會碰上
一個人
Может
наткнуться
на
кого-нибудь
像我從前興奮
Так
же
взволнован,
как
и
раньше.
陪伴著你
佔領天邊海角
Сопровождать
вас,
чтобы
занять
мыс
горизонт
餘孽只好
再等
Остатки
должны
подождать
何不講得你清我楚
Почему
бы
тебе
не
разъяснить
мне
это?
從此世界沒有失望
С
тех
пор
мир
не
был
разочарован
鬧市穿梭
有肖像
無聲音
В
шаттле
в
центре
города
нет
ни
звука,
ни
звука
已為你想得太多
Я
слишком
много
думал
о
тебе
如我是淚提煉的歌
Как
будто
я
- песня
слез.
離開
請走得灑脫點
Пожалуйста,
уходите
свободно
別對望
Не
смотрите
друг
на
друга
寧願講得你清我楚
Я
бы
предпочел
прояснить
это
для
нас
с
тобой.
仍可算製造過聲浪
Можно
все
еще
считать,
что
он
произвел
шум
在最終
一個決定
如哀歌
В
конце
концов
решение
похоже
на
жалобу
我未怕聽到更多
Я
не
боюсь
услышать
больше
如我是恨提煉的歌
Как
будто
я
ненавижу
твою
песню
有一些心情別觸摸
Не
прикасайтесь
к
нему,
если
вы
в
настроении
離開
請走得灑脫點
Пожалуйста,
уходите
свободно
留低一個甚麼
Какой
самый
нижний?
無恥的我仍想問
Бесстыдник,
я
все
еще
хочу
спросить
留低的叫甚麼
Как
зовут
того,
кто
остался
на
дне?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wing Him Chan, Yu Ching Eugene Yip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.