Paroles et traduction 關楚耀 - 別再躲

別再躲

若我可交给你 世间的一切大爱
你也会嫌这A货
若储起的一切 买起一颗钻戒
你也会嫌觉得怪
今天的爱变得很挫败 而彼此怎未有了解
怎么都也觉得闯了祸
还欠缺了甚么 而完全无助
别再躲 看着我
别再躲 我是清楚
别再躲 我是真的我
爱是从不需要令你挨饿
从没有怎么可给你 会好好跟你渡过
看你会还喜欢我
而身边一切都会身边过 但我知道我是我
我会变成你的我
今天的爱变得很挫败 彼此怎未有了解
怎么都也觉得闯了祸
还欠缺了甚么 而毫无援助
别再躲 看着我
别再躲 我是清楚
别再躲 我是清楚知道
世界是曾经因有你在而大

别再躲 我在这
别再躲 我是我
别再躲 爱是这样傻
我是如此的懒惰 讲多错多

世界是曾经因有你在而大

Не прячься больше

Если бы я мог отдать тебе всю любовь этого мира,
ты бы все равно назвала ее подделкой.
Если бы я накопил все и купил тебе бриллиантовое кольцо,
ты бы все равно посчитала это странным.
Сегодня любовь терпит крах, а мы так и не поняли друг друга.
Мне кажется, что я все испортил.
Чего-то не хватает, и я совершенно беспомощен.
Не прячься больше, посмотри на меня.
Не прячься, я все понимаю.
Не прячься, я настоящий.
Любовь никогда не заставит тебя голодать.
Как бы ни было, я буду с тобой, пройду через все вместе с тобой.
Посмотри, ты ведь все еще любишь меня.
Все вокруг может измениться, но я знаю, кто я.
Я стану твоим отражением.
Сегодня любовь терпит крах, мы так и не поняли друг друга.
Мне кажется, что я все испортил.
Чего-то не хватает, и я совершенно беззащитен.
Не прячься больше, посмотри на меня.
Не прячься, я все понимаю.
Не прячься, я точно знаю,
что мир стал огромным, потому что в нем есть ты.

Не прячься, я здесь.
Не прячься, я это я.
Не прячься, любовь такая глупая.
Я такой ленивый, говорю много лишнего.

Мир стал огромным, потому что в нем есть ты.