Paroles et traduction 關楚耀 - 我還是什麼
我還是什麼
Кем
я
все
еще
являюсь
讓我變作
一片雲
Сделай
меня
облаком
讓你發覺很近
Заставит
тебя
почувствовать
себя
очень
близким
呆呆地看
看我撕裂
Посмотри
на
меня
безучастно.
都總算得到關心
Наконец-то
я
забеспокоился
讓我變作
一扇門
Сделай
мне
дверь
夜裡蓬蓬抖震
Пушистый
и
дрожащий
ночью
如何問你
你也不吭一句
Как
тебя
спросить,
ты
не
говоришь
ни
слова
明日怎麼
我等
Почему
я
буду
ждать
завтра?
對
你是我的
為何我要追問
Это
мое
для
тебя,
почему
я
должен
спрашивать
只可以等
一等再等
等我犧牲
Ты
можешь
только
ждать
и
ждать,
пока
я
принесу
себя
в
жертву
何不講得你清我楚
Почему
бы
тебе
не
сказать
мне
все
ясно
從此世界沒有失望
С
тех
пор
мир
не
был
разочарован
鬧市穿梭
有肖像
無聲音
В
городском
шаттле
есть
портреты
и
ни
звука.
已為你想得太多
Я
слишком
много
думал
о
тебе
如我是淚提煉的歌
Такой,
как
я,
песнь
слез
離開
請走得灑脫點
Пожалуйста,
идите
свободно,
когда
будете
уходить
留低一個甚麼
Какой
самый
низкий?
或會碰上
一個人
Может
наткнуться
на
кого-нибудь
像我從前興奮
Взволнован,
как
я
когда-то
был
陪伴著你
佔領天邊海角
Сопровождать
вас,
чтобы
занять
мыс
горизонт
餘孽只好
再等
Остатки
должны
подождать
何不講得你清我楚
Почему
бы
тебе
не
сказать
мне
все
ясно
從此世界沒有失望
С
тех
пор
мир
не
был
разочарован
鬧市穿梭
有肖像
無聲音
В
городском
шаттле
есть
портреты
и
ни
звука.
已為你想得太多
Я
слишком
много
думал
о
тебе
如我是淚提煉的歌
Такой,
как
я,
песнь
слез
離開
請走得灑脫點
Пожалуйста,
идите
свободно,
когда
будете
уходить
別對望
Не
смотрите
друг
на
друга
寧願講得你清我楚
Я
бы
предпочел
сказать
вам
ясно
仍可算製造過聲浪
Все
еще
можно
рассматривать
как
производящий
шум
在最終
一個決定
如哀歌
В
конце
концов,
решение
похоже
на
жалобу
我未怕聽到更多
Я
не
боюсь
услышать
больше
如我是恨提煉的歌
Например,
я
ненавижу
твою
песню
有一些心情別觸摸
Не
трогайте
некоторые
настроения
離開
請走得灑脫點
Пожалуйста,
идите
свободно,
когда
будете
уходить
留低一個甚麼
Какой
самый
низкий?
無恥的我仍想問
Бесстыдник,
я
все
еще
хочу
спросить
留低的叫甚麼
Как
зовут
того,
кто
не
высовывается?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yu Cheng Ye
Album
佔領
date de sortie
30-03-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.