Paroles et traduction 關淑怡 - DELA - Mother Mix

DELA - Mother Mix

当天找到你兩眼发亮
一刻只得我倆 完全情緒发漲
可惜此際你 彷彿不再去爱我
孤单一个 人如墮进万呎迷牆
如漩渦扰思想混乱得没法正常
人懂得怎可咀咒这夜半
想死想哭想痛快 眼神多紧张
I SAY DELA DELA NGIAGA DELA
WHEN I'M WITH YOU
DELA SONDELA BABY SONDELA
I BURN FOR YOU
一生一生決定爱到底
一生故事也美丽
不要让我等一世 等爱逝
一生一生以后爱到底
一生以后也美丽
不要让我等一世
I BURN FOR YOU

谁可知道可否一起怎可惴測
漆黑中不見你但又等你深澈的解答
孤单中呼叫你去了那里盼你明了
我盼共你遇上愿你爱我就很好了
不知怎好 不知怎好
不知怎好 我已醉倒
何解这芳心难令他保管
何解他不管可另有新欢
人懂得怎可咀咒这夜半
I SAY DELA DELA NGIAGA DELA
WHEN I'M WITH YOU
DELA SONDELA BABY SONDELA
一生一生決定爱到底
一生故事也美丽
不要让我等一世 等爱逝
一生一生以后爱到底
一生以后也美丽
不要让我等一世
I BURN FOR YOU

DELA SONDELA BABY SONDELA
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU
一生一生決定爱到底
一生故事也美丽
不要让我等一世 等爱逝
一生一生以后爱到底
一生以后也美丽
I BURN FOR YOU
不要让我等一世
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU

DELA - Mother Mix

That day when I met you, my eyes lit up
For a moment, it was just the two of us, emotions ran high
But unfortunately now, it seems like you don't love me anymore
Alone, it's like I've fallen into a confusing labyrinth
A vortex disturbs my thoughts, leaving me unable to think clearly
How can anyone curse this midnight hour?
I want to die, cry, and scream. Look how tense my gaze is.
I SAY DELA DELA NGIAGA DELA
WHEN I'M WITH YOU
DELA SONDELA BABY SONDELA
I BURN FOR YOU
For all my life, I've decided to love you
For all my life, our story will be beautiful
Don't make me wait an eternity for love to fade
For all my life, after that, I'll continue to love you
For all my life after, it will still be beautiful
Don't make me wait an eternity
I BURN FOR YOU

Who knows if we can be together? How can we guess?
In the darkness, I can't see you, but I'm waiting for your profound answer
In my solitude, I call out to you. Where have you gone? I hope you understand
I long to meet you. If you love me, that would be wonderful.
I don't know what to do. I don't know what to do.
I don't know what to do. I'm already drunk.
Why can't I make him care about my heart?
Why doesn't he care? Has he found someone else?
How can anyone curse this midnight hour?
I SAY DELA DELA NGIAGA DELA
WHEN I'M WITH YOU
DELA SONDELA BABY SONDELA
For all my life, I've decided to love you
For all my life, our story will be beautiful
Don't make me wait an eternity for love to fade
For all my life, after that, I'll continue to love you
For all my life after, it will still be beautiful
Don't make me wait an eternity
I BURN FOR YOU

DELA SONDELA BABY SONDELA
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU
For all my life, I've decided to love you
For all my life, our story will be beautiful
Don't make me wait an eternity for love to fade
For all my life, after that, I'll continue to love you
For all my life after, it will still be beautiful
I BURN FOR YOU
Don't make me wait an eternity
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU
I BURN FOR YOU