不绑线的风筝
Ein
Drachen
ohne
Schnur
明月渗照亮我身
Der
helle
Mond
erhellt
meinen
Körper
长夜冷再度抱紧
Die
lange
Nacht
ist
kalt,
ich
umarme
dich
erneut
fest
在这入梦时晨
In
dieser
Morgenstunde
des
Träumens
更加接近
noch
näher
这刹那这样醉心
Dieser
Moment
ist
so
berauschend
却暗暗已在痛心
Doch
heimlich
schmerzt
mein
Herz
schon
为你必须面对
Dass
du
dich
stellen
musst
我的放任
meiner
Ungebundenheit
一颗不喜欢束绑的心
Ein
Herz,
das
keine
Fesseln
mag
也许不羁
却真
Vielleicht
ungebändigt,
aber
wahrhaftig
浪漫后就但愿一个人踏风与尘
Nach
der
Romantik
wünsche
ich
mir
nur,
allein
durch
Wind
und
Staub
zu
ziehen
再独行
Wieder
allein
gehen
当分手你别太伤心
Wenn
wir
uns
trennen,
sei
nicht
zu
traurig
请追忆我和我的吻
Bitte
erinnere
dich
an
mich
und
meine
Küsse
兜兜转转这一生
Dieses
Leben,
ein
ständiges
Kreisen
我似任梦魂牵引
Ich
scheine
von
Traumgeistern
geführt
永远不绑线的风筝
Für
immer
ein
Drachen
ohne
Schnur
捉不紧
Nicht
festzuhalten
无谓要你为我等
Es
ist
sinnlos,
dich
auf
mich
warten
zu
lassen
无谓要你又痛心
Es
ist
sinnlos,
dich
wieder
leiden
zu
lassen
愿你此刻梦里
Mögest
du
selbst
im
Traum
jetzt
也不要问
nicht
fragen
其实你已是最亲
Eigentlich
bist
du
mir
schon
der
Nächste
怀念你到下半生
Ich
werde
dich
mein
halbes
Leben
lang
vermissen
但我始终是我
Aber
ich
bin
immer
noch
ich
有这缺憾
mit
diesem
Makel
一颗不喜欢束绑的心
Ein
Herz,
das
keine
Fesseln
mag
也许不羁
却真
Vielleicht
ungebändigt,
aber
wahrhaftig
浪漫后就但愿一个人踏风与尘
Nach
der
Romantik
wünsche
ich
mir
nur,
allein
durch
Wind
und
Staub
zu
ziehen
再独行
Wieder
allein
gehen
当分手你别太伤心
Wenn
wir
uns
trennen,
sei
nicht
zu
traurig
请追忆我和我的吻
Bitte
erinnere
dich
an
mich
und
meine
Küsse
兜兜转转这一生
Dieses
Leben,
ein
ständiges
Kreisen
我似任梦魂牵引
Ich
scheine
von
Traumgeistern
geführt
永远不绑线的风筝
Für
immer
ein
Drachen
ohne
Schnur
捉不紧
Nicht
festzuhalten
Music...
Musik...
当分手你别太伤心
Wenn
wir
uns
trennen,
sei
nicht
zu
traurig
请追忆我和我的吻
Bitte
erinnere
dich
an
mich
und
meine
Küsse
兜兜转转这一生
Dieses
Leben,
ein
ständiges
Kreisen
我似任梦魂牵引
Ich
scheine
von
Traumgeistern
geführt
永远不绑线的风筝
Für
immer
ein
Drachen
ohne
Schnur
暗暗落泪还热吻
Heimlich
Tränen
vergießen
und
doch
leidenschaftlich
küssen
爱你实在情不禁
Meine
Liebe
zu
dir
ist
unaufhaltsam
可惜怎么也捉不紧
Schade,
dass
man
[mich]
doch
nicht
festhalten
kann
我的心
Mein
Herz
Évaluez la traduction
1
戀戀不捨 (國)
2 なくした Valentine's Day (日)
3 怒
4 Honolulu City Lights (英)
5 あなたのために (日)
6 So Sad (國)
7 這是愛
8 BORDERLESS (日/英)
9 一切也願意
10 驚世感覺
11 雙星情歌
12 薄荷氣味
13 製造迷夢
14 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)
15 仍流著眼淚
16 無盡的愛
17 深夜港灣
18 情陷我心
19 假的戀愛
20 真假情話
21 叛逆漢子
22 非愛不可
23 拒絕再玩
24 現在愛我
25 失戀演奏家
26 別要我再等
27 為何是我們
28 當世界無玫瑰
29 星空下的戀人
30 不綁線的風箏
31 人生可有知己
32 一首獨唱的歌
33 戀一世的愛
34 繾綣星光下
35 難得有情人
36 離開請關燈
37 請你入綺夢
38 劃破我思念
39 無名的哀愁
40 最深刻一次
41 逝去的傳奇
42 患難建真情
43 仍是那麼深愛你
44 把歌談心
45 血色瑪莉
46 亂了 (國)
47 黑豹
48 梵音
49 迷戀
50 印象
51 再會
52 可惜 (國)
53 傳染
54 卡繆
55 心箭
56 心急
57 Say Goodbye (英)
58 DELA
59 冬戀
60 夢伴
61 繾綣28800BPS
62 心全蝕
63 自言自語
64 地老天荒 - 電影「雙龍會」主題曲
65 午夜狂奔
66 大地之母
67 I Love Your Smile
68 親愛的
69 夢劇場 - Rock Version
70 雲上舞
71 夜靠誰
72 夜迷宮
73 李香蘭
74 忘記他
75 休說不
76 月光曲 - Fever Version
77 告別戀曲
78 一切是創造
79 依然相愛
80 唱一首好歌
81 單身一族
82 月下戀人
83 舊情復熾
84 My Love
85 男人心
86 問
2 なくした Valentine's Day (日)
3 怒
4 Honolulu City Lights (英)
5 あなたのために (日)
6 So Sad (國)
7 這是愛
8 BORDERLESS (日/英)
9 一切也願意
10 驚世感覺
11 雙星情歌
12 薄荷氣味
13 製造迷夢
14 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)
15 仍流著眼淚
16 無盡的愛
17 深夜港灣
18 情陷我心
19 假的戀愛
20 真假情話
21 叛逆漢子
22 非愛不可
23 拒絕再玩
24 現在愛我
25 失戀演奏家
26 別要我再等
27 為何是我們
28 當世界無玫瑰
29 星空下的戀人
30 不綁線的風箏
31 人生可有知己
32 一首獨唱的歌
33 戀一世的愛
34 繾綣星光下
35 難得有情人
36 離開請關燈
37 請你入綺夢
38 劃破我思念
39 無名的哀愁
40 最深刻一次
41 逝去的傳奇
42 患難建真情
43 仍是那麼深愛你
44 把歌談心
45 血色瑪莉
46 亂了 (國)
47 黑豹
48 梵音
49 迷戀
50 印象
51 再會
52 可惜 (國)
53 傳染
54 卡繆
55 心箭
56 心急
57 Say Goodbye (英)
58 DELA
59 冬戀
60 夢伴
61 繾綣28800BPS
62 心全蝕
63 自言自語
64 地老天荒 - 電影「雙龍會」主題曲
65 午夜狂奔
66 大地之母
67 I Love Your Smile
68 親愛的
69 夢劇場 - Rock Version
70 雲上舞
71 夜靠誰
72 夜迷宮
73 李香蘭
74 忘記他
75 休說不
76 月光曲 - Fever Version
77 告別戀曲
78 一切是創造
79 依然相愛
80 唱一首好歌
81 單身一族
82 月下戀人
83 舊情復熾
84 My Love
85 男人心
86 問
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.