Paroles et traduction 關淑怡 - 人月共舞
曲编:
Richard
Yuen
词:
向雪怀
Композитор:
Ричард
Юэнь
Текст
песни:
Сян
Сюэхайхуай
今晚你一颗心充激于苦恼
Сегодня
вечером
твое
сердце
полно
страданий
沉迷怒叫的Rock'n
rool
Пристрастился
к
кричащему
рок-н-роллу
因你一双手不肯听摆布
Потому
что
ты
отказываешься
прислушиваться
к
милости
своих
рук
长夜里孤单一个在踢草
Пинать
траву
в
одиночестве
долгой
ночью
只因你思想有阵时好古老
Просто
потому,
что
ваш
разум
такой
старый,
когда
у
вас
есть
формирование
熊熊爱火未流露
Бушующий
огонь
любви
не
раскрывается
假使你想得到温馨的拥抱
Если
ты
хочешь
получить
теплые
объятия
行动会比说话更好
Действие
будет
лучше,
чем
речь
轻拥我
痴心吐
身驱沾满了十只指模
Слегка
обними
меня,
выплюни
мое
увлечение
и
прогони
десять
моделей
с
пальцами
柔情终于要泄露
灵魂在笑傲
Нежность,
наконец,
вот-вот
раскроется,
душа
гордо
улыбается.
交给我
一点爱
走上愉快的旅途
Подари
мне
немного
любви
и
отправься
в
приятное
путешествие
每晚再不必
人月共舞
Больше
не
нужно
танцевать
с
луной
каждую
ночь
今晚你一颗心充激于苦恼
Сегодня
вечером
твое
сердце
полно
страданий
沉迷怒叫的Rock'n
rool
Пристрастился
к
кричащему
рок-н-роллу
假使你想得到温馨的拥抱
Если
ты
хочешь
получить
теплые
объятия
行动会比说话更好
Действие
будет
лучше,
чем
речь
轻拥我
痴心吐
身驱沾满了十只指模
Слегка
обними
меня,
выплюни
мое
увлечение
и
прогони
десять
моделей
с
пальцами
柔情终于要泄露
灵魂在笑傲
Нежность,
наконец,
вот-вот
раскроется,
душа
гордо
улыбается.
交给我
一点爱
走上愉快的旅途
Подари
мне
немного
любви
и
отправься
в
приятное
путешествие
每晚再不必
人月共舞
Больше
не
нужно
танцевать
с
луной
каждую
ночь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Wo Jolland Chan, Cheuk Fang Richard Yuen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.