Paroles et traduction 關淑怡 - 仍流著眼淚
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
仍流着眼泪
Всё
ещё
текут
слёзы
我有我寂寞
你有你快乐
У
меня
своё
одиночество,
у
тебя
своё
веселье,
独在苦苦追忆中飘泊
Одна
в
горьких
воспоминаниях
скитаюсь.
为何要我悄悄落泪
Зачем
мне
тихонько
плакать,
问问世间有谁来热恋这身躯
Спросить
бы,
есть
ли
в
мире
кто-то,
кто
согреет
это
тело,
灵魂仿佛跌坠冰冷废墟
Душа
словно
падает
в
холодные
руины,
思想太累
落魄空虚
Мысли
измучены,
безнадежно
пусто.
共她恋爱吧想念我吗
Люби
её,
думаешь
ли
обо
мне?
浪漫星际下拥抱她吧
Обними
её
под
романтическим
звёздным
небом.
我的心
仍流着眼泪
Моё
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Так
пусто,
блуждаю
между
двух
миров,
будь
романтичным.
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожжённое
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
为何要爱上你活受罪(狠心打击这身躯)
Так
пусто,
зачем
я
полюбила
тебя,
чтобы
так
страдать
(жестокий
удар
по
этому
телу).
如何你有你去浪漫
Если
у
тебя
есть
она,
будь
с
ней
романтичен,
而我却要退下
А
мне
придётся
отступить.
问问可知心窝烧得痛吗
Знаешь
ли
ты,
как
горит
моя
душа
от
боли?
Cooh
昔日情怀当是梦话
Оох,
былые
чувства
- словно
сон,
忘掉昨天也罢
Забыть
бы
вчерашний
день,
情逝去那堪追
Ушедшую
любовь
не
догнать.
灵魂仿佛跌坠冰冷废墟
Душа
словно
падает
в
холодные
руины,
思想太累
落魄空虚
Мысли
измучены,
безнадежно
пусто.
共她恋爱吧想念我吗
Люби
её,
думаешь
ли
обо
мне?
浪漫星际下拥抱她吧
Обними
её
под
романтическим
звёздным
небом.
我的心
仍流着眼泪
Моё
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Так
пусто,
блуждаю
между
двух
миров,
будь
романтичным.
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожжённое
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
为何要爱上你活受罪(狠心打击这身躯)
Так
пусто,
зачем
я
полюбила
тебя,
чтобы
так
страдать
(жестокий
удар
по
этому
телу).
灵魂仿佛跌坠冰冷废墟
Душа
словно
падает
в
холодные
руины,
思想太累
落魄空虚
Мысли
измучены,
безнадежно
пусто.
共她恋爱吧想念我吗
Люби
её,
думаешь
ли
обо
мне?
浪漫星际下拥抱她吧
Обними
её
под
романтическим
звёздным
небом.
我的心
仍流着眼泪
Моё
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Так
пусто,
блуждаю
между
двух
миров,
будь
романтичным.
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожжённое
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
为何要爱上你活受罪
Так
пусто,
зачем
я
полюбила
тебя,
чтобы
так
страдать.
仍流着眼泪
Всё
ещё
текут
слёзы,
很空虚
徘徊两个世界浪漫吧
Так
пусто,
блуждаю
между
двух
миров,
будь
романтичным.
这烧伤的心仍流着眼泪
Это
обожжённое
сердце
всё
ещё
обливается
слезами,
很空虚
为何要爱上你活受罪(狠心打击这身躯)
Так
пусто,
зачем
я
полюбила
тебя,
чтобы
так
страдать
(жестокий
удар
по
этому
телу).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K. Harris, Kenny Lau, Michael Holden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.