Paroles et traduction 關淑怡 - 夜靠誰

夜靠誰

夜靠谁

何以我追忆难止
偏一再念挂
记过往的温馨片段
我似是傻瓜
情归于漆黑里吗
无援地负一生罪嘛
在夜里失落 回忆冰冻
哭干了红红泪眼
将伤心眼泪卸妆
思忆偏不淡 AH AH
空虚怕未能独对
风寸凄寒每夜靠谁
冷意伴寒躯 爱意尽告吹
Music...

何以我孤单无依
空虚与害怕
过去了的不甘作罢
盼寄梦寻他
如今的失足哑巴
无言地付痴心代价
就让我心内情感火化
哭干了红红泪眼
将伤心眼泪卸妆
思忆偏不淡 AH AH
空虚怕未能独对
风寸凄寒每夜靠谁
冷意伴寒躯 爱意尽告吹
哭干了红红泪眼
将伤心眼泪卸妆
思忆偏不淡 AH AH
空虚怕未能独对
风寸凄寒每夜靠谁
冷意伴寒躯 爱意尽告吹

На кого опереться ночью

На кого опереться ночью

Почему мои воспоминания не дают мне покоя
Снова и снова возвращаюсь к ним
Вспоминаю былые мгновения нежности
Я словно глупая
Наша любовь канула во тьму?
Неужели я обречена нести этот груз всю жизнь?
В ночи теряюсь, воспоминания леденеют
Выплакала все слезы
Смываю слёзами грусть
Но тоска не отступает, ах, ах
Боюсь, не смогу справиться с пустотой в одиночку
Ветер пронизывает холодом, на кого опереться каждой ночью?
Холод сковывает тело, любовь угасла
Music...

Почему я так одинока и беззащитна
Пустота и страх
Не могу смириться с прошлым
Надеюсь увидеть тебя во сне
Теперь я словно немая, оступившаяся
Безмолвно плачу за свою глупую любовь
Пусть мои чувства превратятся в пепел
Выплакала все слезы
Смываю слёзами грусть
Но тоска не отступает, ах, ах
Боюсь, не смогу справиться с пустотой в одиночку
Ветер пронизывает холодом, на кого опереться каждой ночью?
Холод сковывает тело, любовь угасла
Выплакала все слезы
Смываю слёзами грусть
Но тоска не отступает, ах, ах
Боюсь, не смогу справиться с пустотой в одиночку
Ветер пронизывает холодом, на кого опереться каждой ночью?
Холод сковывает тело, любовь угасла