Paroles et traduction 關淑怡 - 愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)

愛恨纏綿(電視劇"回到未嫁時"歌曲)

像梦般飘来
你的热爱自去自来
像烈火烧来
忧忧眼神似比火海

你跟我必经这情灾
一见你时 这痴心不会 改
双方只有相爱
一个美丽情缘在这一刻揭开

长夜般飘来
你于梦里独往独来
我跟你必经这情灾
一见你时 我一生都变改

轻拥我深爱
将来或有天感情难奈
只需要真爱
一切爱恨缠绵在我心中记载

轻拥我深爱
将来或有天感情难奈
只需要真爱
一切爱恨缠绵在我心中记载

轻拥我深爱
将来在每一天继续相爱

Любовь и ненависть переплетаются (песня из сериала "Назад в прошлое")

Как сон, ты приплываешь,
Твоя любовь приходит и уходит сама по себе.
Как яростный огонь обжигает,
Твой печальный взгляд – словно огненное море.

Нам с тобой суждено пройти через это бедствие любви.
Когда я вижу тебя, эта одержимость не изменится.
Мы можем только любить друг друга,
Прекрасная история любви начинается в этот момент.

Как долгая ночь, ты приходишь,
В моих снах ты приходишь и уходишь один.
Нам с тобой суждено пройти через это бедствие любви.
Когда я вижу тебя, вся моя жизнь меняется.

Нежно обними меня, мою любовь,
Возможно, в будущем чувства будут трудно переносить.
Нужна только истинная любовь,
Вся любовь и ненависть, переплетенные воедино, хранятся в моем сердце.

Нежно обними меня, мою любовь,
Возможно, в будущем чувства будут трудно переносить.
Нужна только истинная любовь,
Вся любовь и ненависть, переплетенные воедино, хранятся в моем сердце.

Нежно обними меня, мою любовь,
Мы будем продолжать любить друг друга каждый день.