把歌談心 - 關淑怡 traduction en anglais

把歌談心

演唱：關淑怡

應怎麼啟齒 讓我向你告知 心中都載滿心事
在我這個意思 同樣有你的影子 熱情仍是渺芒的名字
*追憶的影子 像冷冷雨絲 風中吹散了一二
從何時開始 我欲言仍不語 我心中充滿寂寞又一次
情是滿眶誠意 期望共你傾談心事 自始一次
可不可以 我的故事 你願可知
緣份每當隨意 誰亦有收藏的故事 你的感覺
講多一次 我的故事 偏向著失意 REPEAT *

Sing the Heart

Singer: Guan Shuyi

How can I begin to speak? Let me tell you what fills my heart.
In my thoughts, you are there, too. My passion is still a distant dream.
*Memories fade like the rain, blown away by the wind.
When did it start? I want to talk, but I can't find the words. My heart is lonely once again.
My heart is filled with sincerity. I want to share my feelings with you, from the beginning.
Can I share my story? Do you want to know?
Everyone has a story to tell, and fate is unpredictable. How do you feel?
Let me tell you my story again. It's mostly about sadness. REPEAT *