Paroles et traduction 關淑怡 - 星空下的戀人

星空下的戀人

繽紛的天空裡千千憶星宿
就像似寶石鑲嵌閃爍得通透
夜幕下 多麼的詩意
擁抱溫馨的你心中感足夠

踏著夢 讓我倆漫遊宇宙
穿梭星空裡一起作詩句
踏著夢共創作美麗故事
就讓夢幻瀰漫在心中

這一刻 全忘掉現實似夢
我的心 自今天給你操縱
這一刻 讓星光印証心願
我倆永遠都 深深愛戀不斷

這心只喜歡一生交給你
願似煙花璀璨奔放於空氣
讓夢幻常日夕陪我
只想跟你 如星光般優美

踏著夢 讓我倆漫遊宇宙
穿梭星空裡一起作詩句
踏著夢共創作美麗故事
就讓夢幻瀰漫在心中

這一刻 全忘掉現實似夢
我的心 自今天給你操縱
這一刻 讓星光印証心願
我倆永遠都 深深愛戀不斷

這一刻 全忘掉現實似夢
我的心 自今天給你操縱
這一刻 讓星光印証心願
我倆永遠都 深深愛戀不斷

這一刻 全忘掉現實似夢
我的心 自今天給你操縱
這一刻 讓星光印証心願
我倆永遠都 深深愛戀不斷

Влюблённые под звёздным небом

В красочном небе тысячи звёзд,
Словно драгоценные камни, мерцают, сияя насквозь.
Ночью, как же поэтично
Обнимать тебя, такого родного, и чувствовать, что моё сердце наполнено.

Ступая по мечте, давай будем бродить по вселенной,
Путешествуя по звёздному небу, вместе писать стихи.
Ступая по мечте, вместе создавать прекрасную историю,
Пусть эта фантазия наполнит наши сердца.

В этот момент, давай забудем о реальности, как будто это сон.
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках.
В этот момент позволь звёздному свету засвидетельствовать моё желание:
Чтобы мы всегда, вечно и глубоко любили друг друга.

Это сердце хочет принадлежать только тебе всю жизнь,
Хочу, чтобы оно было похоже на фейерверк, сверкающий и свободный в воздухе.
Пусть эта фантазия всегда будет со мной,
Хочу быть с тобой, такой же прекрасной, как звёздный свет.

Ступая по мечте, давай будем бродить по вселенной,
Путешествуя по звёздному небу, вместе писать стихи.
Ступая по мечте, вместе создавать прекрасную историю,
Пусть эта фантазия наполнит наши сердца.

В этот момент, давай забудем о реальности, как будто это сон.
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках.
В этот момент позволь звёздному свету засвидетельствовать моё желание:
Чтобы мы всегда, вечно и глубоко любили друг друга.

В этот момент, давай забудем о реальности, как будто это сон.
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках.
В этот момент позволь звёздному свету засвидетельствовать моё желание:
Чтобы мы всегда, вечно и глубоко любили друг друга.

В этот момент, давай забудем о реальности, как будто это сон.
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках.
В этот момент позволь звёздному свету засвидетельствовать моё желание:
Чтобы мы всегда, вечно и глубоко любили друг друга.