Paroles et traduction 關淑怡 - 星空下的戀人(EDIT VERSION) - Edit Version

星空下的戀人(EDIT VERSION) - Edit Version

这一刻...

一切如梦话...

缤纷的天空里千千忆星宿
就像似宝石镶嵌闪烁得通透
夜幕下多么的诗意
拥抱温馨的你心中感足够
踏着梦让我俩漫游宇宙
穿梭星空里一起作诗句
踏着梦共创作美丽故事
就让浪漫弥漫在心中
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

这心只喜欢一生交给你
愿似烟花璀灿奔放于空气
让梦幻常日夕陪伴我
只想跟你如星光般优美
踏着梦让我俩漫游宇宙
穿梭星空里一起作诗句
踏着梦共创作美丽故事
就让浪漫弥漫在心中
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

Woo...
这一刻...
我的心...
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

Влюбленные под звездным небом (EDIT VERSION) - Edit Version

Этот миг...

Похож на сон...

Тысячи звезд на ярком небе,
Как драгоценные камни, сверкают, прозрачны и чисты.
Ночь такая поэтичная,
Обнимаю тебя, и мое сердце наполнено теплом.
Во сне мы путешествуем по вселенной,
Парим среди звезд и слагаем стихи.
Во сне мы создаем прекрасную историю,
Пусть романтика наполнит наши сердца.
В этот миг давай забудем реальность, словно это сон,
С сегодняшнего дня мое сердце принадлежит тебе.
Пусть свет звезд станет свидетелем нашего желания,
Наша любовь будет вечной и безграничной.

Мое сердце хочет принадлежать только тебе,
Пусть наша любовь, подобно фейерверку, расцветает в воздухе.
Пусть мечта всегда будет со мной,
Я хочу, чтобы мы с тобой были прекрасны, как звездный свет.
Во сне мы путешествуем по вселенной,
Парим среди звезд и слагаем стихи.
Во сне мы создаем прекрасную историю,
Пусть романтика наполнит наши сердца.
В этот миг давай забудем реальность, словно это сон,
С сегодняшнего дня мое сердце принадлежит тебе.
Пусть свет звезд станет свидетелем нашего желания,
Наша любовь будет вечной и безграничной.

Woo...
Этот миг...
Мое сердце...
В этот миг давай забудем реальность, словно это сон,
С сегодняшнего дня мое сердце принадлежит тебе.
Пусть свет звезд станет свидетелем нашего желания,
Наша любовь будет вечной и безграничной.
В этот миг давай забудем реальность, словно это сон,
С сегодняшнего дня мое сердце принадлежит тебе.
Пусть свет звезд станет свидетелем нашего желания,
Наша любовь будет вечной и безграничной.