Paroles et traduction 關淑怡 - 星空下的戀人 (Edit Version)

星空下的戀人 (Edit Version)

这一刻...

一切如梦话...

缤纷的天空里千千忆星宿
就像似宝石镶嵌闪烁得通透
夜幕下多么的诗意
拥抱温馨的你心中感足够
踏着梦让我俩漫游宇宙
穿梭星空里一起作诗句
踏着梦共创作美丽故事
就让浪漫弥漫在心中
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

这心只喜欢一生交给你
愿似烟花璀灿奔放于空气
让梦幻常日夕陪伴我
只想跟你如星光般优美
踏着梦让我俩漫游宇宙
穿梭星空里一起作诗句
踏着梦共创作美丽故事
就让浪漫弥漫在心中
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

Woo...
这一刻...
我的心...
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

Влюбленные под звёздами (Edit Version)

В этот миг...

Всё словно сон...

В красочном небе тысячи звёзд мерцают,
Словно драгоценные камни, сиянием пронзают.
Под покровом ночи, как поэтично,
Обнимать тебя, любимый, так волшебно.
Вместе с мечтой мы странствуем по вселенной,
Среди звёзд пишем стихи вдохновенно.
Вместе с мечтой создаём прекрасную историю,
Пусть романтика наполнит наши сердца без края.
В этот миг забуду реальность, как сон,
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках, любимый.
В этот миг пусть звёздный свет подтвердит желание,
Наша любовь будет вечно сиять, не угасая.

Это сердце хочу отдать лишь тебе одному,
Пусть оно, как фейерверк, сверкает ярко во тьму.
Пусть мечта всегда будет со мной рядом,
Хочу быть с тобой прекрасной, как звёздный свет, мой милый.
Вместе с мечтой мы странствуем по вселенной,
Среди звёзд пишем стихи вдохновенно.
Вместе с мечтой создаём прекрасную историю,
Пусть романтика наполнит наши сердца без края.
В этот миг забуду реальность, как сон,
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках, любимый.
В этот миг пусть звёздный свет подтвердит желание,
Наша любовь будет вечно сиять, не угасая.

Woo...
В этот миг...
Моё сердце...
В этот миг забуду реальность, как сон,
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках, любимый.
В этот миг пусть звёздный свет подтвердит желание,
Наша любовь будет вечно сиять, не угасая.
В этот миг забуду реальность, как сон,
Моё сердце с сегодняшнего дня в твоих руках, любимый.
В этот миг пусть звёздный свет подтвердит желание,
Наша любовь будет вечно сиять, не угасая.