Paroles et traduction 關淑怡 - 星空下的戀人

星空下的戀人

这一刻

一切如梦话

缤纷的天空里千千忆星宿
就像似宝石镶嵌闪烁得通透
夜幕下多么的诗意
拥抱温馨的你心中感足够
踏着梦让我俩漫游宇宙
穿梭星空里一起作诗句
踏着梦共创作美丽故事
就让浪漫弥漫在心中
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

这心只喜欢一生交给你
愿似烟花璀灿奔放于空气
让梦幻常日夕陪伴我
只想跟你如星光般优美
踏着梦让我俩漫游宇宙
穿梭星空里一起作诗句
踏着梦共创作美丽故事
就让浪漫弥漫在心中
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断
Woo
这一刻
我的心
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断
这一刻全忘掉现实似梦
我的心自今天给你操纵
这一刻让星光印证心愿
我俩永远都深深爱恋不断

Starry Night Lovers

In this moment,

Everything feels like a dream,

In the colorful sky, thousands of stars and constellations can be seen,
Like gems, they sparkle and shine brilliantly.
Under the night sky, it's so poetic,
Embracing you, my love, fills my heart with contentment.
Let's follow our dreams and wander through the universe together,
Traveling through the stars, we'll write poems together.
Chasing our dreams, we'll create a beautiful story,
May romance fill our hearts.
In this moment, forget all the realities of life, it's like a dream,
From this day forward, my heart is yours to control.
In this moment, let the starlight witness our wishes,
May our love for each other forever remain deep and unyielding.

My heart desires to spend a lifetime with you,
Like fireworks, may our love burst forth into the air,
May our dreams accompany me every day and night,
I only wish to be with you, like the beautiful stars.
Let's follow our dreams and wander through the universe together,
Traveling through the stars, we'll write poems together.
Chasing our dreams, we'll create a beautiful story,
May romance fill our hearts.
In this moment, forget all the realities of life, it's like a dream,
From this day forward, my heart is yours to control.
In this moment, let the starlight witness our wishes,
May our love for each other forever remain deep and unyielding.
Woo
In this moment,
My heart,
In this moment, forget all the realities of life, it's like a dream,
From this day forward, my heart is yours to control.
In this moment, let the starlight witness our wishes,
May our love for each other forever remain deep and unyielding.
In this moment, forget all the realities of life, it's like a dream,
From this day forward, my heart is yours to control.
In this moment, let the starlight witness our wishes,
May our love for each other forever remain deep and unyielding.