濃情 - 關淑怡 traduction en allemand

濃情

如烟吹送 风夜里洒意浓
凌乱发任飘扬
柔柔撩弄我肩上
何必隐蔽 请尽把心意提
无让浪漫虚废
若缘份早默契
和你靠紧轻烫 热唇在告知状况
情爱这好东西
却命眼睛紧闭
指尖轻扫火热炽的脸庞
如欲耳畔私语
Them say you love me more
Music...

和你靠紧轻烫 热唇在告知状况
情爱这好东西
却命眼睛紧闭
指尖轻扫火热炽的脸庞
如欲耳畔私语
Them say you love me more
如欲耳畔私语
Them say you love me more

Music...

Tiefe Zuneigung

Wie Rauch verweht, streut der Wind in der Nacht tiefe Gefühle.
Mein wirres Haar weht frei im Wind,
Sanft spielt es auf meiner Schulter.
Warum sich verstecken? Sag doch alles, was dein Herz bewegt.
Lass die Romantik nicht vergebens sein,
Wenn das Schicksal uns längst verbunden hat.
Eng an dich gelehnt, spüre ich deine Wärme, deine Lippen verraten alles.
Die Liebe, diese schöne Sache,
Doch sie heißt die Augen, sich fest zu schließen.
Fingerspitzen streichen sanft über dein heißes Gesicht,
Als wollte ich dir ins Ohr flüstern:
"Man sagt, du liebst mich mehr."
Musik...

Eng an dich gelehnt, spüre ich deine Wärme, deine Lippen verraten alles.
Die Liebe, diese schöne Sache,
Doch sie heißt die Augen, sich fest zu schließen.
Fingerspitzen streichen sanft über dein heißes Gesicht,
Als wollte ich dir ins Ohr flüstern:
"Man sagt, du liebst mich mehr."
Als wollte ich dir ins Ohr flüstern:
"Man sagt, du liebst mich mehr."

Musik...