逝去的傳奇 - 關淑怡 traduction en russe

逝去的傳奇

身驅放在這悶透空氣
心中再沒有事要記起
不想看着你玩愛的把戲
情逝了咀嚼亦無味 只因心已死

原諒請給我 多一點距離
憑着些酒意 只想會飛
但仍然是愛你 我開心傷心也是為你
為何是你 搖動的戀愛
一世沒法可追捕你

雙手抱着這悶透空氣
一分也像似十個世紀
可知你是我逝去的傳奇
離別你歡喜加痛悲 真不想記起

原諒請給我 多一點距離
憑着些酒意 只想會飛
但仍然是愛你 我開心傷心也是為你
為何是你 搖動的戀愛
一世沒法可追捕你

雙手抱着這悶透空氣
一分也像似十個世紀
可知你是我逝去的傳奇
離別你歡喜加痛悲
真不想記起

離別你歡喜加痛悲
真不想記起

Ушедшая легенда

Тело в этом душном воздухе,
В сердце больше нечего вспоминать.
Не хочу смотреть на твои любовные игры,
Чувства ушли, пережевывать их безвкусно, потому что сердце уже мертво.

Прости, прошу, дай мне немного расстояния,
С помощью этого опьянения я просто хочу улететь.
Но я всё ещё люблю тебя, моя радость и печаль — всё из-за тебя.
Почему это ты, такая зыбкая любовь?
Всю жизнь не смогу тебя поймать.

Руки обнимают этот душный воздух,
Минута как десять веков.
Знаешь ли ты, что ты — моя ушедшая легенда?
Расставание с тобой — радость и боль, действительно не хочу вспоминать.

Прости, прошу, дай мне немного расстояния,
С помощью этого опьянения я просто хочу улететь.
Но я всё ещё люблю тебя, моя радость и печаль — всё из-за тебя.
Почему это ты, такая зыбкая любовь?
Всю жизнь не смогу тебя поймать.

Руки обнимают этот душный воздух,
Минута как десять веков.
Знаешь ли ты, что ты — моя ушедшая легенда?
Расставание с тобой — радость и боль,
Действительно не хочу вспоминать.

Расставание с тобой — радость и боль,
Действительно не хочу вспоминать.