Paroles et traduction 關淑怡 - 黑豹

黑豹

怎也不渴望 寂寞长夜降
因你将会奔放 向街里闯
跟晚风碰撞 坠入尘俗网
走进黑暗巷 接管国邦
(命咭芽萸) 只懂说谎
(荡入晚灯光) 讲晚安
(夜幕没有星光) 忧郁晚装
(像坐进监仓) 空等曙光
总不了解你的眼光
满足于一些不羁放纵欲望
不管我的痛苦眼光
痛哭中深深祝褔 这夜平安
长夜降梦 如下葬
令灵魂极颓丧 虚渡着时光
流浪汉愿投入火网
灵魂极迷惘 统治夜时光
假使你不退后 认罪和内疚
将会失去所有 我将远走
今晚及以后 夜静和白昼
一切的说话 再不接收
(命咭芽萸) 只懂说谎
(荡入晚灯光) 讲晚安
(夜幕没有星光) 忧郁晚装
(像坐进监仓) 空等曙光
总不了解你的眼光
满足于一些不羁放纵欲望
不管我的痛苦眼光
痛哭中深深祝褔 这夜平安

长夜降梦 如下葬
令灵魂极颓丧 虚渡着时光
流浪汉愿投入火网
灵魂极迷惘 统治夜时光
长夜降梦 如下葬
令灵魂极颓丧 虚渡着时光
流浪汉愿投入火网
灵魂极迷惘 统治夜时光
长夜降梦 如下葬
令灵魂极颓丧 虚渡着时光
流浪汉愿投入火网
灵魂极迷惘 统治夜时光

Black Panther

Nevertheless I don’t crave long, lonely nights
Because you will run wild, into the streets
Colliding with the wind, falling into the world's net
Stepping into a dark alley, taking over the kingdom
(Life's card) only knows how to lie
(Immersed in the night lights) Saying goodnight
(The night sky is starless) Depressing evening wear
(Like being in solitary) Waiting in vain for dawn
Always misunderstanding your gaze
Satisfied with some unrestrained and indulgent desires
Ignoring my painful gaze
In deep sorrow, I sincerely wish you peace tonight
As night falls and dreams come like a funeral
Making the soul utterly discouraged, squandering time
A vagabond willing to rush into the fire
A soul utterly lost, ruling the night
If you don't retreat, confess your sins and guilt
I will lose everything, I will leave
Tonight and after, through the quiet of night and day
I will no longer accept any words
(Life's card) only knows how to lie
(Immersed in the night lights) Saying goodnight
(The night sky is starless) Depressing evening wear
(Like being in solitary) Waiting in vain for dawn
Always misunderstanding your gaze
Satisfied with some unrestrained and indulgent desires
Ignoring my painful gaze
In deep sorrow, I sincerely wish you peace tonight

As night falls and dreams come like a funeral
Making the soul utterly discouraged, squandering time
A vagabond willing to rush into the fire
A soul utterly lost, ruling the night
As night falls and dreams come like a funeral
Making the soul utterly discouraged, squandering time
A vagabond willing to rush into the fire
A soul utterly lost, ruling the night
As night falls and dreams come like a funeral
Making the soul utterly discouraged, squandering time
A vagabond willing to rush into the fire
A soul utterly lost, ruling the night