Paroles et traduction 關菊英 - 他曾令我欣賞
专辑
说不出再见
Альбом
не
может
сказать
"прощай"
1983年
宝丽金唱片
发行
Выпущен
лейблом
Polygram
Records
в
1983
году
粤语老歌会
61734275
Клуб
старых
кантонских
песен
61734275
昏暗的斜阳低照他面上
Тусклое
косое
солнце
низко
светило
ему
в
лицо
秋正苍凉在响
Осень
пустынна
и
звеняща
我静悄的想不理他怎样
Я
тихо
хотела
проигнорировать
его.
也曾令我欣赏
Также
заставил
меня
оценить
不计多情长终有一限量
Независимо
от
продолжительности
времени,
всегда
есть
предел
终却心头梦想
В
конце
концов,
в
моем
сердце
есть
мечта.
我或会悲伤心却坚定
Мне
может
быть
грустно,
но
мое
сердце
твердо
挽留莫须勉强
Мо
Су
неохотно
удержал
谁也默默无言不想说话
Никто
не
теряет
дара
речи
и
не
хочет
разговаривать
凄怨放置心上
Печаль
и
обида
ложатся
на
сердце
你静默原是个性
Ваше
молчание
изначально
является
личностью
生意也废度量
Бизнес
тоже
разрушен
荒废的垣墙倒破阡陌上
Заброшенная
стена
упала
на
землю
惊破心田梦想
Разрушь
мечту
сердца
纵令我心伤都记起曾遇上
Даже
если
у
меня
болит
сердце,
я
помню,
что
встретил
不计多情长终有一限量
Независимо
от
продолжительности
времени,
всегда
есть
предел
终却心头梦想
В
конце
концов,
в
моем
сердце
есть
мечта.
我或会悲伤心却坚定
Мне
может
быть
грустно,
но
мое
сердце
твердо
挽留莫须勉强
Мо
Су
неохотно
удержал
谁也默默无言不想说话
Никто
не
теряет
дара
речи
и
не
хочет
разговаривать
凄怨放置心上
Печаль
и
обида
ложатся
на
сердце
你静默原是个性
Ваше
молчание
изначально
является
личностью
生意也废度量
Бизнес
тоже
разрушен
荒废的垣墙倒破阡陌上
Заброшенная
стена
упала
на
землю
惊破心田梦想
Разрушь
мечту
сердца
纵令我心伤都记起曾遇上
Даже
если
у
меня
болит
сердце,
я
помню,
что
встретил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Lai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.