關菊英 - 心底的奮鬥 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 關菊英 - 心底的奮鬥




心底的奮鬥
Struggle in My Heart
今夜问谁明我
Who can I ask tonight
心中的困惑与担扰
To understand my confusion and worries
但是竟已难让我
But it's too late to stop me
内心的秘密永不留
My secret will never be hidden
似问如何能够
I wonder how I can
解开心中困惑与担忧
Solve the confusion and worries in my heart
命运似在愚弄我
Fate seems to be mocking me
内心分秒在战斗
My heart is constantly battling
有谁够真心去让人摆动
Who is genuine enough to move me
因有那命运做鼓手
Since fate is the drummer
有谁够真心去让人轻喜
Who is genuine enough to make me happy
愿一生一世挽刹负手
I wish to live our lives together, hand in hand
想问如何能够
I wonder how I can
解开心中困惑与担忧
Solve the confusion and worries in my heart
命运似在愚弄我
Fate seems to be mocking me
愿一生继续奋斗
I wish to keep fighting for the rest of my life
今夜问谁明我
Who can I ask tonight
心中的困惑与担扰
To understand my confusion and worries
但是竟已难让我
But it's too late to stop me
内心的秘密永不留
My secret will never be hidden
似问如何能够
I wonder how I can
解开心中困惑与担忧
Solve the confusion and worries in my heart
命运似在愚弄我
Fate seems to be mocking me
内心分秒在战斗
My heart is constantly battling
有谁够真心去让人摆动
Who is genuine enough to move me
因有那命运做鼓手
Since fate is the drummer
有谁够真心去让人轻喜
Who is genuine enough to make me happy
愿一生一世挽刹负手
I wish to live our lives together, hand in hand
想问如何能够
I wonder how I can
解开心中困惑与担忧
Solve the confusion and worries in my heart
命运似在愚弄我
Fate seems to be mocking me
愿一生继续奋斗
I wish to keep fighting for the rest of my life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.