Paroles et traduction 關菊英 - 永恆的琥珀

永恆的琥珀

人事风雨横来
情意总不变改
常期待那真爱重来
我的心
再打开
情爱一旦重来
镀上新的光彩
柔情密意将悲哀掩盖
我的心载着你的爱
往日渡过多少困苦
不再多感慨
情意永远在你的心内
只耐心盼待
人世永远未变是纯爱
雾云难将朗月盖
人事风雨横来
情意总不变改
常期待那真爱重来
我的心
再打开
情爱一旦重来
镀上新的光彩
柔情密意将悲哀掩盖
我的心载着你的爱
往日渡过多少困苦
不再多感慨
情意永远在你的心内
只耐心盼待
人世永远未变是纯爱
雾云难将朗月盖
情意永远在你的心内
只耐心盼待
人世永远未变是纯爱
雾云难将朗月盖

Amber of Eternity

Life's trials and tribulations come and go
But our love will never change
I always hope that true love will come again
My heart
Is open once more
Once love comes again
It will shine with a new light
Tenderness and intimacy will hide the sorrow
My heart carries your love
We've overcome so many hardships in the past
I will no longer dwell on them
Our love will always be in your heart
I will patiently wait
Love will never change in this world
The clouds can't hide the bright moon
Life's trials and tribulations come and go
But our love will never change
I always hope that true love will come again
My heart
Is open once more
Once love comes again
It will shine with a new light
Tenderness and intimacy will hide the sorrow
My heart carries your love
We've overcome so many hardships in the past
I will no longer dwell on them
Our love will always be in your heart
I will patiently wait
Love will never change in this world
The clouds can't hide the bright moon
Our love will always be in your heart
I will patiently wait
Love will never change in this world
The clouds can't hide the bright moon