Paroles et traduction Sharon Kwan - 綻放2.0
看不見終點的地平線
Горизонт,
которому
не
видно
конца
黑暗中尋找一絲光線
Ищу
луч
света
в
темноте
用力伸出雙臂
Сильно
вытяни
руки
突然陽光耀眼
Внезапно
солнце
становится
ослепительным
一滴露水在眉尖
Капля
росы
на
кончике
брови
一千個靜靜等待的夜
Тысяча
тихих
ночей
ожидания
終於走到這天
Наконец-то
настал
этот
день
當風輕輕地吹
(再見)
Когда
ветер
дует
мягко
(прощай)
吹散烏雲是非
(不見)
Разогнать
темные
тучи
правильно
и
неправильно
(не
видно)
在綻放的瞬間
聽不見
Неслышно
в
момент
цветения
去
擁抱所有感覺
Чтобы
охватить
все
чувства
愛我
不作孤傲薔薇
Люби
меня,
чтобы
я
не
был
отчужденным,
Роуз
盛開在你眼前
Расцветает
на
твоих
глазах
看我
每一眨眼
一個世界
Смотри
на
меня
каждое
мгновение
мира
生活就是音樂
Жизнь
- это
музыка
笑容
眼淚
當作紀念
Улыбки
и
слезы
на
память
每一天
絕對新鮮
絕不後退
Абсолютно
свежий
каждый
день
и
никогда
не
отступающий
是我
美麗的新起點
(每一天)
Это
моя
прекрасная
новая
отправная
точка
(каждый
день)
陽光依然耀眼
Солнце
все
еще
светит
曬著我發燙的臉
Нежась
в
моем
горячем
лице
帶著天真的自信往前
Двигайтесь
вперед
с
наивной
уверенностью
陰影留在後面
Тени
остаются
позади
當風輕輕地吹
(再見)
Когда
ветер
дует
мягко
(прощай)
吹散蜚語流言
(不見)
Развеять
слухи
(не
замеченные)
在綻放的瞬間
聽不見
Неслышно
в
момент
цветения
去
擁抱所有感覺
Чтобы
охватить
все
чувства
愛我
不作孤傲薔薇
Люби
меня,
чтобы
я
не
был
отчужденным,
Роуз
盛開在你眼前
Расцветает
на
твоих
глазах
看我
每一眨眼
一個世界
Смотри
на
меня
каждое
мгновение
мира
生活就是音樂
Жизнь
- это
музыка
笑容
眼淚
當作紀念
Улыбки
и
слезы
на
память
每一天
絕對新鮮
絕不後退
Абсолютно
свежий
каждый
день
и
никогда
не
отступающий
是我
美麗的新起點
Это
моя
прекрасная
новая
отправная
точка
擁抱所有感覺
Охватите
все
чувства
盛開在你眼前
Расцветает
на
твоих
глазах
生活就是音樂
Жизнь
- это
музыка
絕對新鮮
絕不後退
Абсолютно
свежий
и
никогда
не
отступающий
是我
美麗的新起點
(每一天)
Это
моя
прекрасная
новая
отправная
точка
(каждый
день)
喔
感受我的音樂
О,
почувствуй
мою
музыку
為我
明天寫下誓言
Напиши
для
меня
завтра
клятву
每一天
絕對新鮮
絕不後退
Абсолютно
свежий
каждый
день
и
никогда
не
отступающий
是我
美麗的新起點
(每一天)
Это
моя
прекрасная
новая
отправная
точка
(каждый
день)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 周啟兒, 陶喆
Album
Blossom
date de sortie
28-07-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.