Paroles et traduction 阮丹青 - 壞掉的鐘
一滴眼泪坏了一杯咖啡
A
drop
of
tear
spoiled
a
cup
of
coffee
没有电池的爱也死了
Love
without
battery
also
died
心的寂寞占据旧的城市
Loneliness
of
heart
occupied
the
old
city
爱情总是愚弄每个人
Love
always
fools
everyone
我也不足为奇的受伤
I
was
not
surprised
to
be
hurt
猫已睡的不屑与我争辩
The
cat
slept
disdaining
to
argue
with
me
我自私的依恋
My
selfish
attachment
你的改变他比我还要了解
He
knows
your
change
better
than
I
do
该醒的我学着不怕黑
It's
time
for
me
to
learn
not
to
be
afraid
of
darkness
别说时间会治疗我
Don't
say
time
will
heal
me
夜是坏掉的钟
The
night
is
a
broken
clock
进退不得的痛楚谁会懂
Who
can
understand
the
pain
of
being
unable
to
move
forward
or
backward
地球转动不休
The
earth
keeps
turning
世界依然空洞
The
world
is
still
empty
一通电话结束漫长无奈
A
phone
call
ended
the
long
helplessness
浴室里面的灯也熄了
The
light
in
the
bathroom
also
went
out
新的女人背颂旧的承诺
The
new
woman
recited
the
old
promise
沾沾自喜重覆的犯错
Repeating
the
mistakes
complacently
我是无话可说的接受
I
accepted
without
a
word
猫已睡了不屑与我争辩
The
cat
slept,
disdaining
to
argue
with
me
我自私的依恋
My
selfish
attachment
你的改变他比我还要了解
He
knows
your
change
better
than
I
do
该醒的我学着不怕黑
It's
time
for
me
to
learn
not
to
be
afraid
of
darkness
别说时间会治疗我
Don't
say
time
will
heal
me
夜是坏掉的钟
The
night
is
a
broken
clock
进退不得的痛楚
The
pain
of
being
unable
to
move
forward
or
backward
谁会懂
Who
can
understand
地球转动不休
The
earth
keeps
turning
世界依然没有黑与白的思索
The
world
still
lacks
the
contemplation
of
black
and
white
心是坏掉的钟
My
heart
is
a
broken
clock
日日夜夜被卡住的寂寞
Loneliness
stuck
day
and
night
对我是种折磨
A
torment
to
me
对你负担太多
Too
burdensome
to
you
如何继续走
How
to
continue
地球转动不休
The
earth
keeps
turning
世界依然空洞
The
world
is
still
empty
对我是种折磨
A
torment
to
me
对你负担太多
Too
burdensome
to
you
如何继续走
How
to
continue
地球转动不休
The
earth
keeps
turning
世界依然空洞
The
world
is
still
empty
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.